YOU SAID:

Also they did it wrong, pan seared/fried fennel is really good but you're not supposed to peel it apart like that, you're supposed to keep it together so the searing gives it flavor and the layers hold the moisture inside. All in all I think what it's really missing is some kind of creamy dip for the chips, more oil/salt/pepper on the fennel and maybe some kind of spicy sweet glaze or drizzle on the tofu.

INTO JAPANESE

また、彼らはそれをやった間違って、パン焼き/揚げフェンネルは本当に良いが、皮をむく離れてそのようなつもりでなく、風味を与え、焼け付くような層が内部の水分を保持するので、一緒にそれを維持することになっています。何が本当に欠けていると思うすべてのすべてでクリーミーなディップよりオイル/塩/コショウ フェンネルとスパイシーな甘い釉薬や豆腐に霧雨の多分いくつかの種類のチップのためのいくつかの種類します。

BACK INTO ENGLISH

Also, they hold internal moisture away such not going give flavor, searing layer peeled off really good bread grilled / fried fennel is wrong, but did it so is supposed to keep it together. All in all I think what is really lacking is oil / salt / pepper fennel and spicy sweet glaze and tofu in the mist than a creamy dip

INTO JAPANESE

また、彼らは離れて内部の水分を保持このような味ない行くに、剥離層の焼け付くような本当に良いパン焼き/揚げフェンネルが間違っているはずですのでそれをやったが、それを一緒に保つために。すべてのすべてで私は本当に不足しているものと思いますが油/塩/コショウ フェンネルとスパイシーな甘い釉薬と豆腐のクリーミーなディップよりも霧の中で

BACK INTO ENGLISH

Also they are away and retain moisture inside the no such taste for searing peeling layer to go really good bread grilled / fried fennel should be wrong, so I did it, but keep it together. All in all I think what is really lacking is oil / salt / pepper fennel and sweet glaze, spicy tofu a creamy dip more than in the fog

INTO JAPANESE

また彼らは離れているし、ないこのような味の剥離層に行く本当に良いパン焼きを焼くを内部に水分を保持/揚げフェンネル間違っているはずです、ので、私はそれをやったが、一緒に保つこと。すべてのすべてで私は本当に不足しているものと思う油/塩/コショウのフェンネルと甘い釉薬は、スパイシー豆腐よりも霧の中でクリーミーなディップ

BACK INTO ENGLISH

Also they are apart, and bake really good bread grilled peeled layers tasted like this not to go inside the moisture retention and deep fried fennel wrong, because I've done it, but keep it together. All in all I think that what is really lacking oil / salt / pepper fennel and sweet glaze, in fog more than the spicy tofu creamy dip's

INTO JAPANESE

また、彼らは離れてと本当に良い焼くパン焼き皮をむいた層、それをやったので保湿と深いフライ フェンネル、間違って中に移動ではなく、それをまとめるこのような味します。すべてのすべてで何油が本当に欠けている/塩/コショウのフェンネル、霧よりもスパイシーな豆腐のクリーミーなディップので、甘い釉薬と思う

BACK INTO ENGLISH

The layer they are apart and really good bake bread baked peeled the taste because I did it wrong moisturizing with deep fried fennel and, during the move, but to sum it up. All in all what fennel are really missing the oil / salt / pepper, tofu and spicy than fog, creamy dip, so I think sweet glaze

INTO JAPANESE

彼らは離れているレイヤーとそれをやったので、本当に良い焼くパンは味を皮をむいた深いフライ フェンネルそれを要約するが、移動中に間違った保湿します。どのようなすべてのフェンネルのすべてでは本当に、油が不足している/塩/コショウ、豆腐とクリーミーなディップ、霧よりもスパイシーな甘い釉薬と思うので

BACK INTO ENGLISH

They peeled layer away and so did it really good bake bread taste deep fried fennel care ingredient kept to sum it up, go wrong. So I think at all what all the fennel really missing the oil / salt / pepper, tofu and a creamy dip, fog than spicy sweet glaze

INTO JAPANESE

彼らはの層を皮をむき、のでそれが本当に良いの焼くにはパン味深いフライ フェンネル成分を合計、間違って行くに保た。まったく本当に油を行方不明何のすべてのフェンネルと思うので/塩/コショウ、豆腐とクリーミーなディップ、スパイシーな甘いよりも霧釉

BACK INTO ENGLISH

They are the peel off layers, so total bread taste deep fried fennel ingredients to bake it's really good to go wrong kept. At all really missing the oil / salt / pepper, tofu and a creamy dip, spicy because I think of what all the fennel sweet than mist glaze

INTO JAPANESE

レイヤー、ピールオフになりますが、それを焼く総パン味深いフライ フェンネル成分の間違って行くことは本当に良いを保持します。油をすべて実際に行方不明/塩/コショウ、豆腐とクリーミーなディップをどのようなすべてのフェンネルのよりも甘いと思うのでスパイシーなミスト釉

BACK INTO ENGLISH

Of total bread taste bake it will peel off a layer deep fried fennel go wrong really holds. So I think all oil to actual whereabouts unknown / salt / pepper, tofu and a creamy dip than what all the fennel sweet spicy mist glaze

INTO JAPANESE

合計パン味の焼く層深いフライ フェンネルがはがれることが間違って行く本当に保持しています。だからに行方不明/塩、実際にすべての油と思う/コショウ、豆腐とどのようなすべてフェンネル甘いスパイシーな霧よりもクリーミーなディップ釉

BACK INTO ENGLISH

Detergents leave a deep layer bake total bread taste fried fennel go wrong really holds. So it's more creamy spicy fog whereabouts unknown / salt, in fact I think all oil, sweet pepper, tofu and what all fennel dip glaze

INTO JAPANESE

洗剤を残す深い層焼く総パン味の揚げフェンネルがうまくいかないを実際に保持します。実は私はすべて油と思うのでよりクリーミーなピリ辛霧行方不明/塩だ、ピーマン、豆腐とどのようなすべてのフェンネル ディップ釉

BACK INTO ENGLISH

Total pan fried fennel bake a deep layer, leave the detergent doesn't work actually hold. So actually I think oil is a creamy spicy hot fog whereabouts unknown / salt, pepper, tofu and what all the fennel dip glaze

INTO JAPANESE

合計のポワレには、フェンネル焼く深い層が、洗剤が働かないままを実際に保持します。オイルは行方不明/塩、クリーミーなスパイシーなホット霧と思いますので、実際にコショウ、豆腐とどのようなすべてのフェンネル ディップ釉

BACK INTO ENGLISH

Actually hold the remains deep baking fennel in total with the cleaner does not work. Really, because I think whereabouts unknown / salt, a creamy and spicy hot fog oil pepper, tofu and what all the fennel dip glaze

INTO JAPANESE

実際に保持するクリーナーで合計で残る深い焼きフェンネルが動作しません。本当に、居場所不明/塩と思う、のでクリーミーでスパイシーなホット霧油コショウ、豆腐とどのようなすべてのフェンネル ディップ釉

BACK INTO ENGLISH

Deep fried fennel remains in total with a cleaner to keep actually does not work. Whereabouts unknown / salt and I think, really, so creamy and spicy hot fog oil pepper, tofu and what all the fennel dip glaze

INTO JAPANESE

深いフライ フェンネルまま維持するクリーナーとの合計では実際に動作しません。行方不明/塩と、本当に思うので、クリーミーでスパイシーなホット霧油唐辛子、豆腐とどのようなすべてのフェンネル ディップ釉

BACK INTO ENGLISH

In total cleaner to maintain deep fried fennel and doesn't really work. Whereabouts unknown / salt would really creamy and spicy hot fog oil pepper, tofu and what all the fennel dip glaze

INTO JAPANESE

深さを維持する総クリーナー炒めたフェンネルと本当に動作しません。行方不明/塩だろう本当にクリーミーでスパイシーなホット霧オイル コショウ、豆腐とどのようなすべてのフェンネル ディップ釉

BACK INTO ENGLISH

Total cleaner to maintain the deep fried fennel and does not really work. Whereabouts unknown / salt would really creamy and spicy hot fog oil pepper, tofu and what all the fennel dip glaze

INTO JAPANESE

深いフライ フェンネルを維持するクリーナー合計し、本当に動作しません。行方不明/塩だろう本当にクリーミーでスパイシーなホット霧オイル コショウ、豆腐とどのようなすべてのフェンネル ディップ釉

BACK INTO ENGLISH

Total cleaner to maintain the deep fried fennel and does not really work. Whereabouts unknown / salt would really creamy and spicy hot fog oil pepper, tofu and what all the fennel dip glaze