YOU SAID:

Also my 4-6:30 class is cancelled for tomorrow so I've no reason to throw a fit.

INTO JAPANESE

また、私の4-6：30クラスは明日のためキャンセルされますので、私はフィットする理由はありません。

BACK INTO ENGLISH

Also, my 4-6: 30 class will be canceled for tomorrow, so I have no reason to fit.

INTO JAPANESE

また、私の4-6：30クラスは明日キャンセルされるでしょうから、私には合いません。

BACK INTO ENGLISH

Also, my 4-6: 30 class will be canceled tomorrow, so it doesn't suit me.

INTO JAPANESE

また、私の4-6：30クラスは明日キャンセルされるので、私には向いていません。

BACK INTO ENGLISH

Also, my 4-6: 30 class will be canceled tomorrow, so it is not suitable for me.

INTO JAPANESE

また、私の4-6：30クラスは明日キャンセルされるので、私には適していません。

BACK INTO ENGLISH

Also, my 4-6: 30 class will be canceled tomorrow, so it is not suitable for me.