YOU SAID:

Als je niet naar de winkel wil gaan, Gerard, dan stuur de hond maar.

INTO JAPANESE

店に行きたくないなら、ジェラルド、犬を送って。

BACK INTO ENGLISH

If you don't want to go to the store, Gerald, send me your dog.

INTO JAPANESE

店に行きたくないなら、ジェラルド、あなたの犬を送って。

BACK INTO ENGLISH

If you don't want to go to the store, Gerald, send your dog.

INTO JAPANESE

店に行きたくないなら、ジェラルド、あなたの犬を送って。

BACK INTO ENGLISH

If you don't want to go to the store, Gerald, send your dog.