YOU SAID:

alright you know what im running out of ideas so ill do my essay, i advise those of you who are also here at 1 am procrastinating to do so too.

INTO JAPANESE

私のエッセイが酷いので、アイデアが足りなくなったことを私は知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Since my essay is terrible, do I know that the idea has run out?

INTO JAPANESE

私のエッセイはひどいので、私はアイデアが尽きたことを知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

My essay is awful, so do you know that Ideas have run out?

INTO JAPANESE

私のエッセイはひどいので、アイデアが尽きたことをあなたは知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

My essay is terrible, do you know that the idea has run out?

INTO JAPANESE

私のエッセイはひどいです、あなたはアイデアが尽きたことを知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

My essay is terrible, do you know that the idea has run out?