YOU SAID:

Alright, yeah. I have your unmastered WAV, we will send this to our audio engineer and get them mastered

INTO JAPANESE

というわけで、はい。私はあなたの修得されていない WAV、オーディオ エンジニアにこれを送信、習得してもらう

BACK INTO ENGLISH

And so yes. I will send this to your unmastered WAV, audio engineers, have mastered

INTO JAPANESE

およびそう。私はあなたの修得されていない WAV、オーディオ エンジニアにこれを送るでしょう、マスターしています。

BACK INTO ENGLISH

And so on. Would I send this to you in unmastered WAV, audio engineer has mastered.

INTO JAPANESE

いうように。私を送ってこれを修得されていない wav ファイル、オーディオ エンジニアを習得しています。

BACK INTO ENGLISH

So on. Send me this unmastered wav files and audio engineers have mastered.

INTO JAPANESE

って具合に。この修得されていない wav ファイルを送って、オーディオ エンジニアがマスターしています。

BACK INTO ENGLISH

So and so on. Send this unmastered WAV, audio engineer has mastered.

INTO JAPANESE

だから、などなど。送信この修得されていない WAV、オーディオ エンジニアを習得しています。

BACK INTO ENGLISH

So, etc. Send this unmastered WAV and audio engineers have mastered.

INTO JAPANESE

だから、等。送信この修得されていない WAV、オーディオ エンジニアがマスターしています。

BACK INTO ENGLISH

So, etc. Send this unmastered WAV, audio engineer has mastered.

INTO JAPANESE

だから、等。送信この修得されていない WAV、オーディオ エンジニアを習得しています。

BACK INTO ENGLISH

So, etc. Send this unmastered WAV and audio engineers have mastered.

INTO JAPANESE

だから、等。送信この修得されていない WAV、オーディオ エンジニアがマスターしています。

BACK INTO ENGLISH

So, etc. Send this unmastered WAV, audio engineer has mastered.

INTO JAPANESE

だから、等。送信この修得されていない WAV、オーディオ エンジニアを習得しています。

BACK INTO ENGLISH

So, etc. Send this unmastered WAV and audio engineers have mastered.

INTO JAPANESE

だから、等。送信この修得されていない WAV、オーディオ エンジニアがマスターしています。

BACK INTO ENGLISH

So, etc. Send this unmastered WAV, audio engineer has mastered.

INTO JAPANESE

だから、等。送信この修得されていない WAV、オーディオ エンジニアを習得しています。

BACK INTO ENGLISH

So, etc. Send this unmastered WAV and audio engineers have mastered.

INTO JAPANESE

だから、等。送信この修得されていない WAV、オーディオ エンジニアがマスターしています。

BACK INTO ENGLISH

So, etc. Send this unmastered WAV, audio engineer has mastered.

INTO JAPANESE

だから、等。送信この修得されていない WAV、オーディオ エンジニアを習得しています。

BACK INTO ENGLISH

So, etc. Send this unmastered WAV and audio engineers have mastered.

INTO JAPANESE

だから、等。送信この修得されていない WAV、オーディオ エンジニアがマスターしています。

BACK INTO ENGLISH

So, etc. Send this unmastered WAV, audio engineer has mastered.

INTO JAPANESE

だから、等。送信この修得されていない WAV、オーディオ エンジニアを習得しています。

BACK INTO ENGLISH

So, etc. Send this unmastered WAV and audio engineers have mastered.

INTO JAPANESE

だから、等。送信この修得されていない WAV、オーディオ エンジニアがマスターしています。

BACK INTO ENGLISH

So, etc. Send this unmastered WAV, audio engineer has mastered.

INTO JAPANESE

だから、等。送信この修得されていない WAV、オーディオ エンジニアを習得しています。

BACK INTO ENGLISH

So, etc. Send this unmastered WAV and audio engineers have mastered.

INTO JAPANESE

だから、等。送信この修得されていない WAV、オーディオ エンジニアがマスターしています。

BACK INTO ENGLISH

So, etc. Send this unmastered WAV, audio engineer has mastered.

INTO JAPANESE

だから、等。送信この修得されていない WAV、オーディオ エンジニアを習得しています。

BACK INTO ENGLISH

So, etc. Send this unmastered WAV and audio engineers have mastered.

INTO JAPANESE

だから、等。送信この修得されていない WAV、オーディオ エンジニアがマスターしています。