YOU SAID:
Alright. Today is the eighteenth of the ninth month of the year of our Lord, 2019. I can’t let it find an equilibrium. Need to crash this party. Will u help?
INTO JAPANESE
わかった。今日は、私たちの主の年、2019年の9月の18日です。均衡を見つけることはできません。このパーティーをクラッシュさせる必要があります。手伝ってくれる?
BACK INTO ENGLISH
all right. Today is our Lord's Year, September 18th, 2019. You cannot find an equilibrium. I need to crash this party. Can you help me?
INTO JAPANESE
大丈夫。今日は、2019年9月18日、私たちの主の年です。平衡を見つけることはできません。このパーティーをクラッシュさせる必要があります。手伝って頂けますか?
BACK INTO ENGLISH
All right. Today is September 18, 2019, the year of our Lord. You cannot find equilibrium. I need to crash this party. Can you help me?
INTO JAPANESE
大丈夫。今日は私たちの主の年である2019年9月18日です。あなたは平衡を見つけることができません。このパーティーをクラッシュさせる必要があります。手伝って頂けますか?
BACK INTO ENGLISH
All right. Today is September 18, 2019, the year of our Lord. You can't find equilibrium. I need to crash this party. Can you help me?
INTO JAPANESE
大丈夫です。今日は2019年9月18日、我が主の年です。平衡は見つからない私はこのパーティーをクラッシュする必要があります。助けていただけますか。
BACK INTO ENGLISH
It's okay. Today is September 18, 2019, our year. I need to crash this party. Can you help me?
INTO JAPANESE
いいんだよ。今日は私たちの年である2019年9月18日です。このパーティーをクラッシュさせる必要があります。手伝って頂けますか?
BACK INTO ENGLISH
it's fine. Today is September 18, 2019, our year. I need to crash this party. Can you help me?
INTO JAPANESE
大丈夫だよ。今日は私たちの年である2019年9月18日です。このパーティーをクラッシュさせる必要があります。手伝って頂けますか?
BACK INTO ENGLISH
It's okay. Today is our year September 18, 2019. You have to crash this party. Can you help me?
INTO JAPANESE
いいんだよ。今日は2019年9月18日です。このパーティーをクラッシュさせなければなりません。手伝って頂けますか?
BACK INTO ENGLISH
it's fine. Today is September 18, 2019. I have to crash this party. Can you help me?
INTO JAPANESE
大丈夫です。今日は2019年9月18日です。私はこのパーティーをクラッシュする必要があります。助けていただけますか。
BACK INTO ENGLISH
It's okay. Today is September 18, 2019. I need to crash this party. Can you help me?
INTO JAPANESE
いいんだよ。今日は2019年9月18日です。このパーティーをクラッシュさせる必要があります。手伝って頂けますか?
BACK INTO ENGLISH
it's fine. Today is September 18, 2019. I need to crash this party. Can you help me?
INTO JAPANESE
大丈夫だよ。今日は2019年9月18日です。このパーティーをクラッシュさせる必要があります。手伝って頂けますか?
BACK INTO ENGLISH
It's okay. Today is September 18, 2019. I need to crash this party. Can you help me?
INTO JAPANESE
いいんだよ。今日は2019年9月18日です。このパーティーをクラッシュさせる必要があります。手伝って頂けますか?
BACK INTO ENGLISH
it's fine. Today is September 18, 2019. I need to crash this party. Can you help me?
INTO JAPANESE
大丈夫だよ。今日は2019年9月18日です。このパーティーをクラッシュさせる必要があります。手伝って頂けますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium