YOU SAID:

Alright then! Make friends, check! Dashi gave me a checklist on stuff that I'm supposed to do... Socialize... check...

INTO JAPANESE

よかった！友達を作る、チェック！ Dashiが私にしなければならないものについてチェックリストをくれました...社交...チェック...

BACK INTO ENGLISH

Was good! Make friends, check! Dashi gave me a checklist of what I have to do ... socialize ... check ...

INTO JAPANESE

よかった！友達を作る、チェック！ Dashiは私に何をしなければならないかのチェックリストをくれました...社交...チェック...

BACK INTO ENGLISH

Was good! Make friends, check! Dashi gave me a checklist of what I should do ... socialize ... check ...

INTO JAPANESE

良かった!仲良く、チェック!だしを与えた... に何をすべきかのチェックリスト チェックで社交的..

BACK INTO ENGLISH

Check it out, socialize with a checklist check what to do ... got a check!

INTO JAPANESE

それをチェックし、チェックリストを使って交流する。何をすべきかチェック...チェックがある！

BACK INTO ENGLISH

Up using the checklist, and then check it out. What to do or check. Check there!

INTO JAPANESE

チェックリストを使って確認し、チェックアウトしてください。何をするかチェックする。そこにチェック！

BACK INTO ENGLISH

Please check with the checklist and check it out. Check what to do. Check it out!

INTO JAPANESE

どうぞ　よく見て

BACK INTO ENGLISH

All right. Oh, check it out, check it out!

INTO JAPANESE

どうぞ　よく見て

BACK INTO ENGLISH

All right. Oh, check it out, check it out!