YOU SAID:

Alright stop collaborate and listen ice is back with a brand new invention.

INTO JAPANESE

停止が協力して大丈夫と聞く氷は、ブランドの新しい発明に戻って。

BACK INTO ENGLISH

Stop cooperation with ice and listen back to the brand new invention.

INTO JAPANESE

氷との連携を停止し、ブランドの新しい発明に戻って耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

And stop with the ice, listen back to brand new invention.

INTO JAPANESE

氷で停止、ブランドの新しい発明に戻って耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Stop on the ice, listen back to the brand new invention.

INTO JAPANESE

氷の上を停止、ブランドの新しい発明に戻って耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

On the ice to stop, listen back to the brand new invention.

INTO JAPANESE

停止する氷の上ブランドの新しい発明に戻って耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Back to the ice to stop on a brand new invention, and listen.

INTO JAPANESE

ブランドの新しい発明に停止して聞いて氷。

BACK INTO ENGLISH

Brand new inventions to stop and listen ice.

INTO JAPANESE

ブランドの新しい発明は、停止して氷を聞いて.

BACK INTO ENGLISH

Brand new invention is stopped, listening to the ice.

INTO JAPANESE

ブランドの新しい発明が停止している氷を聴きます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to brand new invention is stopping ice.

INTO JAPANESE

ブランドの新しい発明に耳を傾ける氷を停止しています。

BACK INTO ENGLISH

Listen to brand new invention ice stopped.

INTO JAPANESE

ブランドの新しい発明氷停止に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to brand new invention ice stopped.