YOU SAID:

Alright, so we were down from Montreal. Three of us on a road trip in a nearly dilapidated Dodge Grand. What could go wrong? We took the 15 across the border into New York State. You know, where the ground starts levelling out into fields.

INTO JAPANESE

さてさて、そこで我々 いたダウン モントリオールから。ほぼ老朽化したダッジ グランドで道路上で私たちの 3 つの旅します。何が間違って行くか。我々 はニューヨーク州に国境を越えて、15 を取った。あなたが知っている、地面がフィールドに平準化を開始します。

BACK INTO ENGLISH

From down right now, we were in Montreal. In almost decrepit Dodge Grand on the road for the three of us will travel. What could go wrong? We took 15 across the border in New York State. You know, the ground starts leveling field

INTO JAPANESE

右を今、我々 は、モントリオール。私たち 3 人のための道路にほとんど老朽化したダッジ グランドで旅行します。何が間違って行くか。我々 はニューヨーク州の国境を越えて 15 を取った。あなたが知っている、地面が平準化フィールドを開始

BACK INTO ENGLISH

Right now, we are it's Montreal. Travel on the road for three of us almost decrepit Dodge Grand. What could go wrong? We took the 15 beyond the borders of the State of New York. You know, the ground starts leveling fields

INTO JAPANESE

今、我々 はそれのモントリオールです。旅行道路上 3 つの私たちのほとんど老朽化したダッジ グランド。何が間違って行くか。我々 はニューヨーク州の国境を越えて 15 を取った。あなたが知っている、地面が平準化フィールドを開始

BACK INTO ENGLISH

Now, we are it's Montreal. Travel on the road of our three most decrepit Dodge Grand. What could go wrong? We took the 15 beyond the borders of the State of New York. You know, the ground starts leveling fields

INTO JAPANESE

今それはモントリオールをおります。私たち 3 最も老朽化したダッジ グランドの道路での走行します。何が間違って行くか。我々 はニューヨーク州の国境を越えて 15 を取った。あなたが知っている、地面が平準化フィールドを開始

BACK INTO ENGLISH

Now it's Montreal. Our 3 runs on the most decrepit Dodge Grand road. What could go wrong? We took the 15 beyond the borders of the State of New York. You know, the ground starts leveling fields

INTO JAPANESE

今それはモントリオールであります。最も老朽化したダッジ グランドの道で私たちの 3 失点。何が間違って行くか。我々 はニューヨーク州の国境を越えて 15 を取った。あなたが知っている、地面が平準化フィールドを開始

BACK INTO ENGLISH

Now it is in Montreal. In the way of the most decrepit Dodge Grand us three runs. What could go wrong? We took the 15 beyond the borders of the State of New York. You know, the ground starts leveling fields

INTO JAPANESE

今それはモントリオールでは。最も老朽化したダッジ グランドの方法で私たちの 3 つを実行します。何が間違って行くか。我々 はニューヨーク州の国境を越えて 15 を取った。あなたが知っている、地面が平準化フィールドを開始

BACK INTO ENGLISH

Now it is in Montreal is. Performs three of us in the way of the most decrepit Dodge Grand. What could go wrong? We took the 15 beyond the borders of the State of New York. You know, the ground starts leveling fields

INTO JAPANESE

今それはモントリオールのです。最も老朽化したダッジ グランドの方法で私たちの 3 つを実行します。何が間違って行くか。我々 はニューヨーク州の国境を越えて 15 を取った。あなたが知っている、地面が平準化フィールドを開始

BACK INTO ENGLISH

Now it is in Montreal. Performs three of us in the way of the most decrepit Dodge Grand. What could go wrong? We took the 15 beyond the borders of the State of New York. You know, the ground starts leveling fields

INTO JAPANESE

今それはモントリオールでは。最も老朽化したダッジ グランドの方法で私たちの 3 つを実行します。何が間違って行くか。我々 はニューヨーク州の国境を越えて 15 を取った。あなたが知っている、地面が平準化フィールドを開始

BACK INTO ENGLISH

Now it is in Montreal is. Performs three of us in the way of the most decrepit Dodge Grand. What could go wrong? We took the 15 beyond the borders of the State of New York. You know, the ground starts leveling fields

INTO JAPANESE

今それはモントリオールのです。最も老朽化したダッジ グランドの方法で私たちの 3 つを実行します。何が間違って行くか。我々 はニューヨーク州の国境を越えて 15 を取った。あなたが知っている、地面が平準化フィールドを開始

BACK INTO ENGLISH

Now it is in Montreal. Performs three of us in the way of the most decrepit Dodge Grand. What could go wrong? We took the 15 beyond the borders of the State of New York. You know, the ground starts leveling fields