YOU SAID:

Alright, put those chemosensors to good use.

INTO JAPANESE

よし、化学センサーを有効活用しよう。

BACK INTO ENGLISH

Okay, let's put the chemical sensor to good use.

INTO JAPANESE

さて、化学センサーを有効活用しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Now, let's put chemical sensors to good use.

INTO JAPANESE

さあ、化学センサーを活用してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Now, let's take advantage of chemical sensors.

INTO JAPANESE

では、化学センサーを活用してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Now, let's make use of chemical sensors.

INTO JAPANESE

では、化学センサーを活用してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Now, let's make use of chemical sensors.