YOU SAID:

Alright! Our next adventure awaits us, so there's no time to waste! Yeah! We're SONIC HEROES!

INTO JAPANESE

よかった！私たちの次の冒険は私たちを待っているので、無駄な時間はありません！うん！私たちはソニックヒーローです！

BACK INTO ENGLISH

Was good! Our next adventure is waiting for us, so there is no wasted time! Yup! We are Sonic Hero!

INTO JAPANESE

よかった！私たちの次の冒険は私たちを待っているので、無駄な時間はありません！うん！私たちはソニックヒーローです！

BACK INTO ENGLISH

It was good! Our next adventure is waiting for us, so don't waste time! yes! We are a Sonic Heroes!

INTO JAPANESE

よかった！我々 の次の冒険は、時間を無駄にしないように、私たちを待っている!うん！ソニックヒー ローズしております!

BACK INTO ENGLISH

Was good! Our next adventure is waiting for us not to waste time! Yeah! We are Sonic heroes!

INTO JAPANESE

よかった！私たちの次の冒険は時間を無駄にしないように私たちを待っています！うん！私たちはソニックヒーローです！

BACK INTO ENGLISH

It was good! Our next adventure is not to waste time waiting for us! yes! We are a Sonic Heroes!

INTO JAPANESE

良かったです！私たちの次の冒険は私たちを待っている時間を無駄にしないことです！はい！私たちはソニックヒーローです！

BACK INTO ENGLISH

Lovely.

INTO JAPANESE

.

BACK INTO ENGLISH

.

INTO JAPANESE

.

BACK INTO ENGLISH

.