YOU SAID:

Alright We're scanning the scene in the city tonight We're looking for you to start up a fight There's an evil feeling in our brains But it's nothing new, you know it drives us insane Running, on our way Hiding, you will pay Dying one thousand deaths Running, on our way Hiding, you will pay Dying one thousand deaths Come on now Searching, seek and destroy Searching, seek and destroy (I see ya) Searching, seek and destroy Searching, seek and destroy There is no escape and that's for sure This is the end, we won't take anymore Say goodbye to the world you live in You've always been taking and now you're giving Running, on our way Hiding, you will pay Dying one thousand deaths Running, on our way Hiding, you will pay Dying one thousand deaths Searching, seek and destroy (come on, everybody) Searching, seek and destroy Searching, seek and destroy Searching, seek and destroy Let's go, come on Our brains are on fire with the feeling to kill And it won't go away until our dreams are fulfilled There is only one thing on our minds Don't try running away 'cause you're the one we will find Running, on our way Hiding, you will pay Dying one thousand deaths Running, on our way Hiding, you will pay Dying one thousand deaths Searching, seek and destroy Searching, seek and destroy Searching, come on, seek and destroy Searching, seek and destroy (come on) Searching, seek and destroy

INTO JAPANESE

よし 今夜、街の情景をスキャンしている 喧嘩を始める相手を探している 脳内に邪悪な感情がある でも、それは目新しいことじゃない、それが俺たちを狂わせるんだ 走って、俺たちの道へ 隠れて、お前は代償を払うことになる 千の死を遂げる 走って、俺たちの道へ 隠れて、お前は代償を払うことになる 千の死を遂げる さあ、探して、

BACK INTO ENGLISH

Well, tonight I'm scanning the streets Looking for someone to start a fight I've got some evil in my brain But it's nothing new, it's driving us crazy Run, on our way Hide, you'll pay the price A thousand deaths Run, on our way

INTO JAPANESE

今夜、俺は通りを見回して、喧嘩を始める相手を探している。俺の脳内には邪悪なものが潜んでいる。でもそれは目新しいことじゃない、俺たちを狂わせている。走れ、俺たちの道へ。隠れろ、お前は代償を払うことになる。千の死。走れ、俺たちの道へ。

BACK INTO ENGLISH

Tonight I look around the streets, looking for someone to start a fight. There's something evil in my brain. But it's nothing new, it's driving us crazy. Run, our way. Hide, you'll pay the price. A thousand deaths. Run, our way.

INTO JAPANESE

今夜、私は通りを見回して、喧嘩を始める相手を探している。私の脳内には邪悪な何かがある。しかしそれは新しいことではなく、私たちを狂わせている。逃げろ、私たちの方向へ。隠れろ、代償を払うことになる。何千もの死。逃げろ、私たちの方向へ。

BACK INTO ENGLISH

Tonight I look around the streets, looking for someone to start a fight with. There is something evil in my brain, but it is not new, it is driving us crazy. Run, in our direction. Hide, you will pay the price. Thousands of deaths. Run, in our direction.

INTO JAPANESE

今夜、私は通りを見回し、喧嘩を始める相手を探している。私の脳内には邪悪なものが存在しているが、それは新しいものではなく、私たちを狂わせている。逃げろ、私たちの方向へ。隠れろ、代償を払うことになる。何千もの死。逃げろ、私たちの方向へ。

BACK INTO ENGLISH

Tonight I look around the streets, looking for someone to start a fight with. There is an evil in my brain, it's not new, it's driving us crazy. Run, in our direction. Hide, you will pay the price. Thousands of deaths. Run, in our direction.

INTO JAPANESE

今夜、私は通りを見回し、喧嘩を始める相手を探している。私の脳内には悪が潜んでいる。それは新しいものではなく、私たちを狂わせている。逃げろ、私たちの方向へ。隠れろ、代償を払うことになる。何千もの死。逃げろ、私たちの方向へ。

BACK INTO ENGLISH

Tonight I look around the streets, looking for someone to start a fight with. There is evil in my brain. It is not new, and it is driving us crazy. Run, in our direction. Hide, you will pay the price. Thousands of deaths. Run, in our direction.

INTO JAPANESE

今夜、私は通りを見回し、喧嘩を始める相手を探している。私の脳内には悪がある。それは新しいものではなく、私たちを狂わせている。逃げろ、私たちの方向へ。隠れろ、代償を払うことになる。何千もの死。逃げろ、私たちの方向へ。

BACK INTO ENGLISH

Tonight I look around the streets, looking for someone to start a fight with. There is evil in my brain. It is not new, and it is driving us crazy. Run, in our direction. Hide, you will pay the price. Thousands of deaths. Run, in our direction.