YOU SAID:

alright im gonna head out

INTO JAPANESE

よし、出かけるよ

BACK INTO ENGLISH

Alright, I'm going out

INTO JAPANESE

了解しました、私は出かけます

BACK INTO ENGLISH

I understand, I'm going out

INTO JAPANESE

わかった、出かける

BACK INTO ENGLISH

Okay, go out

INTO JAPANESE

さて、出かけます

BACK INTO ENGLISH

Well, go out

INTO JAPANESE

さて、出かけます

BACK INTO ENGLISH

Well, go out