YOU SAID:
Alright! I've had enough! Tell us where the talking llama is and we'll burn your house to the ground. Um, don't you mean 'or'? Tell us where the talking llama is OR we will burn your house to the ground. Well, which one? Both seem like a pretty crucial co
INTO JAPANESE
よし!もううんざりです!ここで話のラマは、私たちは地面にあなたの家を焼くよ教えてください。 ええと、あなたを意味しない 'または'? 教えて下さい、話のラマが、または我々 は地面にあなたの家を燃やします。 まあ、どれですか。両方はかなり重要な co のように見える
BACK INTO ENGLISH
Okay! I'm sick is! Here talking about Rama, we bake your home ground it please let me know. Well uh, you don't mean 'or'? Rama's story is, please let me know or we burn your homes on the ground. Well, what is? Both are pretty important co
INTO JAPANESE
オーケー!私は病気です! ラマについてここで話して、それは私に知らせてくださいあなたのホーム グラウンドを焼きます。 えーっ、もしかしていない 'または'? ラーマの物語は、私に知らせてくださいまたは私たちは地面にあなたの家を燃やします。まあ、何ですか。両方が非常に重要な co
BACK INTO ENGLISH
Okay! I am sick! Talking about Rama here, please let me know it was burn your large. Yes-I, maybe not 'or'? Please let me know the story of Rama, or we burn your House to the ground. Well
INTO JAPANESE
オーケー! 私は病気! ラマについてここで話して、教えてくださいあなたの大規模な書き込みだった。 はい-私は、そうでないかもしれない 'または'?ラーマの物語を知っている私に知らせてください、私たちは地面にあなたの家を燃やします。まぁ
BACK INTO ENGLISH
Okay! I was sick! Talking about Rama here, please let me know was your extensive writing. Yes-it may not 'or' I? let me know that the story of Rama, we burn your House to the ground. Well
INTO JAPANESE
オーケー! 私は病気だった! ラマについてここで話して、ください聞かせて私は広範な書いていた知っています。はい、それがない可能性があります 'または' 私ですか?ラーマの物語は、私たちがあなたの家を燃やすことを知らせて地面。まぁ
BACK INTO ENGLISH
Okay! I was sick! Talking about Rama here, please let my extensive wrote know. Yes, may it not be 'or' I am what? let me know we burn your homes that Rama's story is ground. Well
INTO JAPANESE
オーケー! 私は病気だった!ラマここで述べて、してください聞かせて知っている私の広範なを書いた。はい、それできない 'または' 私は何ですか。私たちはあなたの家の地面であるラーマの物語を燃やす教えてください。まぁ
BACK INTO ENGLISH
Okay! I was sick! llama here, please let me know the broad wrote. Yes, it cannot be 'or' that's what I do. We burn the story of Rama in the ground in your home please let me know. Well
INTO JAPANESE
オーケー!私は病気だった!ここでは、ラマ広範なを書いた私に知らせてください。はい、それがすることはできません 'または' 私は何します。我々 はの物語を書き込むあなたの家の地面でラーマは、私に知らせてください。まぁ
BACK INTO ENGLISH
Okay! I was sick! extensive llama here, please let me know I wrote. Yes, but you can't 'or' what I do. We are in please let me know Rama is on the ground in your story to write home. Well
INTO JAPANESE
オーケー!私は病気だった!ここでは、広範なラマを書いた私に知らせてください。はい、しかしすることはできません 'または' 私は何します。我々 は、ラーマはホームページを作成するあなたの物語で地面に私に知らせてください。まぁ
BACK INTO ENGLISH
Okay! I was sick! I wrote extensive llama here, please let me know. Yes, and you can not 'or' what I do. We have King Rama v in the story for you to create a website on the ground please let me know. Well
INTO JAPANESE
オーケー!私は病気だった!広範なラマここで書きましたが、私に知らせてください。はい、することはできません 'や' 私は何します。知らせてラーマ v 接地してくださいウェブサイトを作成するあなたのための物語であります。まぁ
BACK INTO ENGLISH
Okay! I was sick! extensive Rama wrote in here but please let me know. 'Yes, you may not or' what do I. Let me know, King Rama v, grounded story for you to create a website. Well
INTO JAPANESE
オーケー!私は病気だった!広範なラマをここで書いたが、私に知らせてください。「はい、することができないまたは ' 私は何を。ラーマ v、ウェブサイトを作成するために接地された話は、知っているさせてください。まぁ
BACK INTO ENGLISH
Okay! I was sick! wrote Rama broad here, but please let me know. "Yes, you can't or ' I what. Know I was on the ground in order to create a website, King Rama v let. Well
INTO JAPANESE
オーケー!私は病気だった!書いたラマ広範なここで、しかししてください私に知らせています。「はい、することはできませんまたは ' 私何。ラーマ v ようにウェブサイトを作成するために地面を知っています。まぁ
BACK INTO ENGLISH
Okay! I was sick! Rama wrote extensive here, but please let me know. "Yes, you cannot be or ' me anything. King Rama v's know the ground to create a website as. Well
INTO JAPANESE
オーケー!私は病気だった!ラマはここでは、広範な書いたが、私に知らせてください。「はい、あなたがすることはできませんまたは ' 私は何も。ラーマ, v としてウェブサイトを作成する地面を知っています。まぁ
BACK INTO ENGLISH
Okay! I was sick! llama here, the broad a is written, please let me know. "Yes, you can not or ' I. Know the ground to create a website as King Rama v. Well
INTO JAPANESE
オーケー!私は病気だった!ラマここで、広範なは、私に知らせてください。「はい、することはできませんまたは ' I. よく v. ラーマとしてウェブサイトを作成する地面を知る
BACK INTO ENGLISH
Okay! I was sick! Rama, where extensive, please let me know. "Yes, you cannot be or ' to know the ground to create a website as King Rama v. I. good
INTO JAPANESE
オーケー!私は病気だった!ラマ、ここで豊富な私に知らせてください。「はい、あなたがすることはできませんまたは ' ラーマとして対 i. 良いウェブサイトを作成する地面を知る
BACK INTO ENGLISH
Okay! I was sick! Rama, here let me rich. "Yes, you can not or ' to know the ground to create a good-to-i. website as Rama
INTO JAPANESE
オーケー!私は病気だった!ラマ、ここで教えても豊富。「はい、することはできませんまたは ' 良い-i を作成する地面を知る。ラマとしてのウェブサイト
BACK INTO ENGLISH
Okay! I was sick! llamas and also taught here. "Yes, you cannot be or ' to the ground to create a good-I know. As the Rama website
INTO JAPANESE
オーケー!私は病気だった!ラマともここで教えて。「はい、あなたがすることはできませんまたは ' 良いを作成する地面に-私は知っています。ラマのウェブサイトとして
BACK INTO ENGLISH
Okay! I was sick! llamas and also taught here. "Yes, you can not or ' good ground to create-I know. As Rama's website
INTO JAPANESE
オーケー!私は病気だった!ラマともここで教えて。「はい、することはできませんまたは ' 良い地面を作成する-私は知っています。ラーマのウェブサイトとして
BACK INTO ENGLISH
Okay! I was sick! llamas and also taught here. "Yes, you cannot be or ' to create a good ground-I know. As Rama's website
INTO JAPANESE
オーケー!私は病気だった!ラマともここで教えて。「はい、あなたがすることはできませんまたは ' 良い地面を作成する-私は知っています。ラーマのウェブサイトとして
BACK INTO ENGLISH
Okay! I was sick! llamas and also taught here. "Yes, you can not or ' to create a good ground-I know. As Rama's website
INTO JAPANESE
オーケー!私は病気だった!ラマともここで教えて。「はい、することはできませんまたは ' 良い地面を作成する-私は知っています。ラーマのウェブサイトとして
BACK INTO ENGLISH
Okay! I was sick! llamas and also taught here. "Yes, you cannot be or ' to create a good ground-I know. As Rama's website
INTO JAPANESE
オーケー!私は病気だった!ラマともここで教えて。「はい、あなたがすることはできませんまたは ' 良い地面を作成する-私は知っています。ラーマのウェブサイトとして
BACK INTO ENGLISH
Okay! I was sick! Tell me llama here. "Yes, you can not do or 'create a good ground - I know. As Rama's website
INTO JAPANESE
はい!私は病気だった!ラマをここに教えてください。 「はい、いいやり方はできません。いい地面をつくることはできません。私は知っています。ラーマのウェブサイト
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium