YOU SAID:

Alright, I got a move here! It'll bring down the house!

INTO JAPANESE

さてさて、私は移動を得たここで!それは家を持っていきます!

BACK INTO ENGLISH

Well, I am here to give a move! It'll bring home!

INTO JAPANESE

まあ、私はここで動きを与える!それを持ってくよ!

BACK INTO ENGLISH

Well, I give you move here! I bring it up!

INTO JAPANESE

まあ、私はあなたがここに移動を与えます！私はそれを持って来ます！

BACK INTO ENGLISH

Well, I will go here you! I'll have it!

INTO JAPANESE

まあ、私ここに行くでしょう!それがあります!

BACK INTO ENGLISH

Well, I would go here! may!

INTO JAPANESE

まあ、私はここに行くだろう!あります!

BACK INTO ENGLISH

Well, I was going here! may!

INTO JAPANESE

まあ、私はここだ!あります!

BACK INTO ENGLISH

Well, I here it! may!

INTO JAPANESE

さて、私はここでそれ!あります!

BACK INTO ENGLISH

Well, I'm here at it! Yes you!

INTO JAPANESE

まあ、私はそれをここで!はいあなたです！

BACK INTO ENGLISH

Well, here it is I! Yes you!

INTO JAPANESE

まあ、ここでそれは私だ!はいあなたです！

BACK INTO ENGLISH

Well, here it's me! Yes you are!

INTO JAPANESE

さて、ここでそれは私だ!はいあなたがそうです！

BACK INTO ENGLISH

Well, here it is I! Yes you are!

INTO JAPANESE

まあ、ここでそれは私だ!はいあなたがそうです！

BACK INTO ENGLISH

Well, here it is I! Yes you are!