YOU SAID:

alright i dont know if i understand this right but oh well who cares

INTO JAPANESE

大丈夫、私はこの権利を理解しているかどうかわからないが、ああ、誰が気にする

BACK INTO ENGLISH

okay, I don't know if I understand this right, but oh, who cares

INTO JAPANESE

さて、私はこの権利を理解しているかどうかはわかりませんが、ああ、誰が気にする

BACK INTO ENGLISH

Now, I'm not sure if I understand this right, but oh, who cares

INTO JAPANESE

今、私はこの権利を理解しているかどうかはわかりませんが、ああ、誰が気にする

BACK INTO ENGLISH

Now, I'm not sure if I understand this right, but oh, who cares