YOU SAID:

alright have you any experience in law enforcement?

INTO JAPANESE

法執行機関での経験を持って大丈夫ですか。

BACK INTO ENGLISH

Have experience in law enforcement, is it OK?.

INTO JAPANESE

経験がある法執行機関、それは OK ですか?

BACK INTO ENGLISH

Law enforcement agencies have experience, whether it is OK?

INTO JAPANESE

法執行機関は、それが OK かどうかの経験を持って?

BACK INTO ENGLISH

Law enforcement agencies that have experience whether or not OK?

INTO JAPANESE

[Ok] かどうかの経験を持って法執行機関か。

BACK INTO ENGLISH

Have experience whether or not Ok, or law enforcement agencies.

INTO JAPANESE

未経験者 Ok、かどうかまたは法執行機関。

BACK INTO ENGLISH

An inexperienced person Ok, or whether or not or law enforcement agencies.

INTO JAPANESE

未経験者 Ok、またはかどうかまたは法執行機関。

BACK INTO ENGLISH

Beginners Ok and quite whether or law enforcement agencies.

INTO JAPANESE

初心者 Ok、かなりかどうかまたは法執行機関。

BACK INTO ENGLISH

Beginners Ok, pretty or whether or law enforcement agencies.

INTO JAPANESE

初心者 Ok、かなりかどうかまたは法執行機関。

BACK INTO ENGLISH

Beginners Ok, pretty or whether or law enforcement agencies.