YOU SAID:

alright brothers i must confess, i am in fact a furry

INTO JAPANESE

さてさて兄弟私は告白する必要があります、私は実際には、毛皮のような

BACK INTO ENGLISH

Now I must confess to my brothers, is actually fur like

INTO JAPANESE

私は私の兄弟を告白する必要があります、今はのような毛皮の実際に

BACK INTO ENGLISH

Should I confess to my brother, I's like to real fur

INTO JAPANESE

本物の毛皮のようなの私は私の兄に告白する必要があります、

BACK INTO ENGLISH

You need to confess to my brother I like real fur,

INTO JAPANESE

本物の毛皮を好きな私の兄に告白する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to confess the real fur like my brother.

INTO JAPANESE

私の兄のような実質の毛皮を告白する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I must confess that my brother's like real fur.

INTO JAPANESE

私は私の弟の実質の毛皮のようなことを告白しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I must confess that like fur real my brother.

INTO JAPANESE

そのようなを告白する必要があります本当の毛皮私の兄。

BACK INTO ENGLISH

Its like real fur need to confess my brother.

INTO JAPANESE

そのような実質の毛皮は私の弟を告白する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to confess my brother like real fur.

INTO JAPANESE

実質の毛皮のような弟を告白する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to confess the real furry brother.

INTO JAPANESE

毛皮のような実の兄を告白する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must confess your fur-like.

INTO JAPANESE

あなたの毛皮のような告白する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must confess your furry.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたの毛皮で覆われた告白しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Your fur-covered you must confess.

INTO JAPANESE

毛皮で覆われたことを告白する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must confess that I was covered in fur.

INTO JAPANESE

私が毛皮に覆われていたことを告白する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I must confess that I was covered in fur.

INTO JAPANESE

私は私が毛皮に覆われていたことを告白しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I must confess that I was covered in fur.