YOU SAID:

Alphabetical, belletristical, confrontational, dictatorial, educational, fermentational, generational, hermeneutical, insurrectional, janitorial, kakistocracal, laboratorial, metaphysical, nomological, ontological, pandeistical, quadrilateral, rhinocerica

INTO JAPANESE

アルファベット順、ベレトリスティック、対立的、独裁的、教育的、発酵的、世代的、解釈学的、反逆的、用務員、カキストクラカル、実験室、形而上学、名目上の、存在論的、パンディスティック、四辺形、サイ

BACK INTO ENGLISH

Alphabetical, beretristic, confrontational, dictatorial, educational, fermentative, generational, hermeneutic, rebellious, janitor, kakisutokurakaru, laboratory, metaphysics, nominal, ontological, pandistic , Quadrilateral, rhombus

INTO JAPANESE

アルファベット順、ベレトリスティック、対立的、独裁的、教育的、発酵的、世代的、解釈学的、反抗的、用務員、カキストクラカル、実験室、形而上学、名目、存在論的、パンディスティック、四辺形、ひし形

BACK INTO ENGLISH

Alphabetical, beretristic, confrontational, dictatorial, educational, fermentative, generational, hermeneutic, rebellious, janitor, kakisutokurakaru, laboratory, metaphysics, nominal, ontological, pandistic, four sides Shape, rhombus

INTO JAPANESE

アルファベット順、ベレトリスティック、対立的、独裁的、教育的、発酵的、世代的、解釈学的、反抗的、用務員、カキストクラカル、実験室、形而上学、名目、存在論的、パンディスティック、4つの側面形状、ひし形

BACK INTO ENGLISH

Alphabetical, beretristic, confrontational, dictatorial, educational, fermentative, generational, hermeneutic, rebellious, janitor, kakisutokurakaru, laboratory, metaphysics, nominal, ontological, pandistic, 4 One side shape, diamond shape

INTO JAPANESE

アルファベット順、ベレトリスティック、対立的、独裁的、教育的、発酵的、世代的、解釈学的、反抗的、用務員、カキストクラカル、実験室、形而上学、名目、存在論的、パンディスティック、4片側形状、ひし形

BACK INTO ENGLISH

Alphabetical, beretristic, confrontational, dictatorial, educational, fermentative, generational, hermeneutic, rebellious, janitor, kakisutokurakaru, laboratory, metaphysics, nominal, ontological, pandistic, 4 One-sided shape, diamond shape

INTO JAPANESE

アルファベット順、ベレトリスティック、対立的、独裁的、教育的、発酵的、世代的、解釈学的、反抗的、用務員、カキストクラカル、実験室、形而上学、名目、存在論的、パンディスティック、4片側形状、ひし形

BACK INTO ENGLISH

Alphabetical, beretristic, confrontational, dictatorial, educational, fermentative, generational, hermeneutic, rebellious, janitor, kakisutokurakaru, laboratory, metaphysics, nominal, ontological, pandistic, 4 One-sided shape, diamond shape