YOU SAID:
Alphabetical arithmetic aren't at all amazing amateur
INTO JAPANESE
すべて素晴らしいアマチュアではないアルファベットの計算
BACK INTO ENGLISH
Calculation of the alphabet is not all great amateur
INTO JAPANESE
アルファベットの計算はすべての偉大なアマチュアではないです。
BACK INTO ENGLISH
Calculation of the alphabet is not a great amateur of all.
INTO JAPANESE
アルファベットの計算は、すべての偉大なアマチュアではありません。
BACK INTO ENGLISH
Calculation of the alphabet is not a great amateur of all.
Well done, yes, well done!