YOU SAID:

alpha bravo Charlie delta echo foxtrot golf hotel India Juliet kilo Lima Mike November Oscar papa Quebec Romeo Sierra tango uniform Victor whiskey X-ray Yankee Zulu

INTO JAPANESE

アルファ ブラボー チャーリー デルタ エコー フォックス トロット ゴルフ ホテル インド ジュリエット キロ リマ マイク 11 月オスカー パパ ケベック ロメオ シエラ タンゴ制服ビクター ウィスキー x 線ヤンキー ズールー語

BACK INTO ENGLISH

Alpha Bravo Charlie Delta echo Fox Foxtrot Golf Hotel India Juliet km Lima Mike 11-Oscar Papa Quebec Romeo Sierra Tango uniform Victor whiskey x-x-ray Yankee Zulu.

INTO JAPANESE

アルファ ブラボー チャーリー デルタ エコー フォックス トロット ゴルフ ホテル インド ジュリエット km リマ マイク 11 オスカー パパ ケベック ロメオ シエラ タンゴ制服ヴィクター ウイスキー x x 線ヤンキー ズールー語。

BACK INTO ENGLISH

Alpha Bravo Charlie Delta echo Fox Foxtrot Golf Hotel India Juliet km Lima Mike 11 Oscar Papa Quebec Romeo Sierra Tango uniform Victor whiskey x x line Yankee Zulu.

INTO JAPANESE

アルファ ブラボー チャーリー デルタ エコー フォックス トロット ゴルフ ホテル インド ジュリエット km リマ マイク 11 オスカー パパ ケベック ロメオ シエラ タンゴ制服ヴィクター ウイスキー x 線ヤンキー ズールー語。

BACK INTO ENGLISH

Alpha Bravo Charlie Delta echo Fox Foxtrot Golf Hotel India Juliet km Lima Mike 11 Oscar Papa Quebec Romeo Sierra Tango uniform Victor whiskey x line Yankee Zulu.

INTO JAPANESE

アルファ ブラボー チャーリー デルタ エコー フォックス トロット ゴルフ ホテル インド ジュリエット km リマ マイク 11 オスカー パパ ケベック ロメオ シエラ タンゴ制服ヴィクター ウイスキー ヤンキー ズールー x。

BACK INTO ENGLISH

Alpha Bravo Charlie Delta echo Fox Foxtrot Golf Hotel India Juliet km Lima Mike 11 Oscar Papa Quebec Romeo Sierra Tango uniform Victor whiskey Yankee Zulu x.

INTO JAPANESE

アルファ ブラボー チャーリー デルタ エコー フォックス トロット ゴルフ ホテル インド ジュリエット km リマ マイク 11 オスカー パパ ケベック ロメオ シエラ タンゴ制服ヴィクター ウイスキー ヤンキー ズールー x。

BACK INTO ENGLISH

Alpha Bravo Charlie Delta echo Fox Foxtrot Golf Hotel India Juliet km Lima Mike 11 Oscar Papa Quebec Romeo Sierra Tango uniform Victor whiskey Yankee Zulu x.