YOU SAID:

Alouette, gentille alouette, Alouette, je te plumerai! Je te plumerai la tête, Je te plumerai la tête. Et la tête! Et la tête! Alouette! Alouette!

INTO JAPANESE

ひばり、素敵なひばり、ひばり、摘んであげるよ！私はあなたの頭を摘みます、私はあなたの頭を摘み取ります。そして頭！そして頭！ラーク！ラーク！

BACK INTO ENGLISH

Skylark, lovely skylark, skylark, I'll pick you up! I'll pluck your head, I'll pluck your head And head! And head! Lark! Lark!

INTO JAPANESE

ひばり 可愛いひばり ひばり 迎えに行くよ！私はあなたの頭を摘み取ります、私はあなたの頭を摘み取りますそして頭！そして頭！ラーク！ラーク！

BACK INTO ENGLISH

Skylark Cute skylark Skylark I'll go pick you up! I'll pluck your head, I'll pluck your head and head! And head! Lark! Lark!

INTO JAPANESE

ひばり かわいいひばり ひばり 迎えに行くよ！私はあなたの頭を摘みます、私はあなたの頭と頭を摘み取ります！そして頭！ラーク！ラーク！

BACK INTO ENGLISH

Skylark Cute skylark Skylark I'll go pick you up! I will pluck your head, I will pluck your head and head! And head! Lark! Lark!

INTO JAPANESE

ひばり かわいいひばり ひばり 迎えに行くよ！私はあなたの頭をむしるだろう、私はあなたの頭と頭をむしるだろう！そして頭！ラーク！ラーク！

BACK INTO ENGLISH

Skylark Cute skylark Skylark I'll go pick you up! I'll rip your head off, I'll rip your head off your head! And head! Lark! Lark!

INTO JAPANESE

ひばり かわいいひばり ひばり 迎えに行くよ！私はあなたの頭を引きちぎります、私はあなたの頭からあなたの頭を引き裂きます!そして頭！ラーク！ラーク！

BACK INTO ENGLISH

Skylark Cute skylark Skylark I'll go pick you up! I'll tear your head off, I'll tear your head off your head! Lark! Lark!

INTO JAPANESE

ひばり かわいいひばり ひばり 迎えに行くよ！私はあなたの頭を引き裂きます、私はあなたの頭からあなたの頭を引き裂きます!ラーク！ラーク！

BACK INTO ENGLISH

Skylark Cute skylark Skylark I'll go pick you up! I'll tear your head off, I'll tear your head off your head! Lark! Lark!