YOU SAID:

Along with his blue ox named Babe, Paul Bunyan is said to have created logging in the United States, created the Great Lakes to water Babe, cleared all of North and South Dakota for farming and trained ants to do logging work. Of course, there's not a shred of truth to it, but it does make for a good story!

INTO JAPANESE

彼の青い雄牛Babeと一緒に、ポールBunyanは米国で伐採を作成したと言います。もちろん、それに対する真実の断片はありませんが、それは良い話になります！

BACK INTO ENGLISH

Together with his blue bull Babe, Paul Bunyan says he made logging in the United States. Of course, there is no truth piece for it, but it will be a good story!

INTO JAPANESE

彼の青い雄牛Babeと一緒に、ポールBunyanは彼がアメリカで伐採をしたと言います。もちろん、それについての真実の断片はありませんが、それは良い話になるでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Together with his blue bull Babe, Paul Bunyan says he logged in the United States. Of course, there is no truth piece about it, but it will be a good story!

INTO JAPANESE

彼の青い雄牛Babeと一緒に、Paul Bunyanは彼がアメリカにログインしたと言います。もちろん、それについての真実の部分はありませんが、それは良い話になるでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Together with his blue bull Babe, Paul Bunyan says that he has logged into America. Of course, there is no truth part about it, but it will be a good story!

INTO JAPANESE

彼の青い雄牛Babeと一緒に、ポールBunyanは彼がアメリカにログインしたと言います。もちろん、それについての真実の部分はありませんが、それは良い話になるでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Together with his blue bull Babe, Paul Bunyan says that he has logged into America. Of course, there is no truth part about it, but it will be a good story!