YOU SAID:

alone at the edge of a universe humming a tune

INTO JAPANESE

曲をハミングする宇宙の端に一人で

BACK INTO ENGLISH

Alone at the edge of the universe humming songs

INTO JAPANESE

宇宙の端に一人でハミング曲

BACK INTO ENGLISH

Humming song alone at the edge of the universe

INTO JAPANESE

宇宙の果てで一人でハミング歌

BACK INTO ENGLISH

Humming song alone at the end of the universe

INTO JAPANESE

宇宙の果てでひとりでハミング歌

BACK INTO ENGLISH

Humming song alone at the end of the universe