YOU SAID:
Alone and loveless here, with just the girl in the mirror - just her and me! The Wicked Witch of The East!
INTO JAPANESE
ミラー - 彼女と私の女の子だけで、一人で、愛のないここ!東の邪悪な魔女!
BACK INTO ENGLISH
Mirror - she and my little girl alone, alone, without love here! a wicked witch of the East!
INTO JAPANESE
ミラー - 彼女と私の女の子の一人で、単独で、ここの愛なし!東の邪悪な魔女!
BACK INTO ENGLISH
Mirror - her and my girls alone, alone, no love here! a wicked witch of the East!
INTO JAPANESE
ミラー - 彼女と私の女の子だけでも、一人で、ここにないの愛!東の邪悪な魔女!
BACK INTO ENGLISH
Mirror - her and my girls alone, alone, where no love!, wicked witch of the East!
INTO JAPANESE
ミラー - 彼女と私の女の子だけで、単独で、ここで愛がない!、東の邪悪な魔女!
BACK INTO ENGLISH
Mirror - her and my girls alone, alone, where there is no love!, a wicked witch of the East!
INTO JAPANESE
ミラー - 彼女と私の女の子だけで、単独で、愛がない!、東の邪悪な魔女!
BACK INTO ENGLISH
Mirror - her and my girls alone, alone, there is no love!, a wicked witch of the East!
INTO JAPANESE
ミラー - 彼女と私の女の子だけでも、一人で、愛はない!、東の邪悪な魔女!
BACK INTO ENGLISH
Mirror - her and my girls alone, alone, there is no love!, a wicked witch of the East!
Okay, I get it, you like Translation Party.
