YOU SAID:

aloha my amigos i love you all and will love you forever

INTO JAPANESE

アロハ私のアミーゴス私はあなたのすべてを愛し、永遠にあなたを愛する

BACK INTO ENGLISH

Aloha My Amigos I love you all and will love you forever

INTO JAPANESE

アロハマイアミーゴス私はあなたすべてを愛し、永遠にあなたを愛する

BACK INTO ENGLISH

Aloha Miagos I love you all and love you forever

INTO JAPANESE

アロハ・ミアゴス 私はあなたたち全員を愛し、永遠にあなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

Aloha Miagos I love you all and I love you forever

INTO JAPANESE

アロハ・ミアゴス 私はあなたたちを愛し、永遠にあなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

Aloha Miagos I love you and I love you forever

INTO JAPANESE

アロハ・ミアゴス 私はあなたを愛し、私はあなたを永遠に愛しています

BACK INTO ENGLISH

Aloha Miagos I love you and I love you forever