YOU SAID:
Almost nobody dances sober, unless they happen to be insane. [Chorus] I am the Glob-glo-gab-galab The shwabble-dabble-wabble-gabble flibba blabba blab I'm full of shwibbly glib-a-kind I am the yeast of thoughts and minds Shwabb
INTO JAPANESE
彼らが狂気にならない限り、ほとんど誰も冷静に踊りません。 [コーラス]私はGlob-glo-gab-galabですshwabble-dabble-wabble-gabble flibba blabba blab私はshwibbly glib-a-kindでいっぱいです。私は思考と心の酵母です。
BACK INTO ENGLISH
As long as they do not get crazy, almost no one dances calmly. [Chorus] I am Glob-glo-gab-galab shwabble-dabble-wabble-gabble flibba blabba blab I am full of shwibbly glib-a-kind. I am yeast of thought and mind.
INTO JAPANESE
彼らが狂っていない限り、ほとんど誰も静かに踊りません。 [コーラス]私はグロブグルギャブガラブshwabble-dabble-wabble-gabbleflibbablabbablabです。私はshwibbly glib-a-kindでいっぱいです。私は思考と心の酵母です。
BACK INTO ENGLISH
As long as they are not crazy, almost no one quietly dances. [Chorus] I am Grove Gull Gab Gab shwabble - dabble - wabble - gabbleflibbablabbablab. I am full of shwibbly glib-a-kind. I am yeast of thought and mind.
INTO JAPANESE
彼らが狂っていない限り、ほとんど誰も静かに踊りません。 [コーラス]私はグローブガルガブギャブshwabbleです - つぶやく - 揺れる - gabbleflibbablabbablab。私はshwibbly glib-a-kindでいっぱいです。私は思考と心の酵母です。
BACK INTO ENGLISH
As long as they are not crazy, almost no one quietly dances. [Chorus] I am Globe Gal Gab Gab shwabble - Mutsu - Shake - gabbleflibbablabbablab. I am full of shwibbly glib-a-kind. I am yeast of thought and mind.
INTO JAPANESE
彼らが狂っていない限り、ほとんど誰も静かに踊りません。 [コーラス]私はグローギャルギャブギャブshwabbleです - ムッス - シェイク - gabbleflibbablabbablab。私はshwibbly glib-a-kindでいっぱいです。私は思考と心の酵母です。
BACK INTO ENGLISH
As long as they are not crazy, almost no one quietly dances. [Chorus] I am a glow gal Gab shuabble - Mus - Shake - gabbleflibbablabbablab. I am full of shwibbly glib-a-kind. I am yeast of thought and mind.
INTO JAPANESE
彼らが狂っていない限り、ほとんど誰も静かに踊りません。 [コーラス]私はグローガールです。ギャブshuabble - ムス - シェイク - gabbleflibbablabbablab。私はshwibbly glib-a-kindでいっぱいです。私は思考と心の酵母です。
BACK INTO ENGLISH
As long as they are not crazy, almost no one quietly dances. [Chorus] I am a glow girl. Gab shuabble - Mus - Shake - gabbleflibbablabbablab. I am full of shwibbly glib-a-kind. I am yeast of thought and mind.
INTO JAPANESE
彼らが狂っていない限り、ほとんど誰も静かに踊りません。 [コーラス]私はグローガールです。ギャブshuabble - ムス - シェイク - gabbleflibbablabbablab。私はshwibbly glib-a-kindでいっぱいです。私は思考と心の酵母です。
BACK INTO ENGLISH
As long as they are not crazy, almost no one quietly dances. [Chorus] I am a glow girl. Gab shuabble - Mus - Shake - gabbleflibbablabbablab. I am full of shwibbly glib-a-kind. I am yeast of thought and mind.
Okay, I get it, you like Translation Party.