Translated Labs

YOU SAID:

Almost heaven, West Virginia Blue Ridge Mountains, Shenandoah River Life is old there, older than the trees Younger than the mountains, blowing like a breeze Chorus: Country roads, take me home To the place I belong West Virginia, Mountain Mama Take me home, country roads All my memories, gathered 'round her Miners' Lady, stranger to blue water Dark and dusty, painted on the sky Misty taste of moonshine, teardrop in my eye

INTO JAPANESE

ほぼ天国、ウェスト バージニア州ブルーリッジ山脈、シェナンドー川は古いより山の木々 よりも古い吹くそよ風コーラスのよう: 国の道路、連れて帰って私の居場所にウェスト バージニア州山ママを取る私のホームは、国'ラウンド '彼女の鉱山道路すべての思い出集め女性、青い水 D には見知らぬ人

BACK INTO ENGLISH

Almost Heaven, West Virginia in the Blue Ridge Mountains, Shenandoah River is old as older than the mountains blowing breeze chorus: country roads, take me home, where my West Virginia State mountain Mama take me home, country 'round' I think she's all mine road

INTO JAPANESE

ほぼ天国、西バージニア州のブルーリッジ山脈、シェナンドー川が吹くそよ風コーラス山より古いとして古い: 国の道路、テイクミー ホーム、どこ私のウエスト バージニア州山ママ連れて帰って、国 'ラウンド' すべての鉱山の道だと思うよ

BACK INTO ENGLISH

Old, older than the mountain breezes blow almost heaven, West Virginia, Blue Ridge Mountains, Shenandoah River chorus:, home, country roads, take me home, where my West Virginia State mountain Mama take countries 'rounds' of mine the way I think.

INTO JAPANESE

古い、古い山の風吹くほぼ天国、ウェスト バージニア州ブルーリッジ山脈シェナンドー川コーラスより: ホーム、国の道路、私に家、場所私のウェスト バージニア州の山ママを取る取る国私の ' ラウンド' 私が考える方法。

BACK INTO ENGLISH

Old, old mountain wind blows almost heaven, West Virginia in Blue Ridge Mountains Shenandoah River chorus: home, country roads, my home, my place in West Virginia, mountain Mama to take take way 'round' my country I think.

INTO JAPANESE

古い、古い山の風吹くウェスト バージニア州ブルーリッジ山脈シェナンドー川コーラスはほとんど天国: 山ママ 'ラウンド' だと思う私の国を取る方法を取ると、ウエスト バージニア州で私の場所私の家、田舎道の家。

BACK INTO ENGLISH

A little old, old mountain wind blows West Virginia State Blue Ridge Mountains Shenandoah River chorus heaven: Mountain take way take Moms 'round' and I think the country, in the State of West Virginia with my place in my house, country road,.

INTO JAPANESE

少し古い、古い山の風吹くウェスト バージニア州ブルーリッジ山脈シェナンドー川コーラス天国: 山取る方法取るママ 'ラウンド' と国、私の家、田舎道で私の場所にウェスト バージニア州でと思います。

BACK INTO ENGLISH

West Virginia State Blue Ridge Mountains Shenandoah River chorus heaven blows the wind a little bit old, old mountain: mountain in West Virginia, and I think at my place 'round' and country, my home, country road MOM how to take take.

INTO JAPANESE

ウェスト バージニア州ブルーリッジ山脈シェナンドー川コーラス天吹く風は少し古い、古い山: ウェスト バージニア州の山と場所 'ラウンド' と国、私の家、田舎道お母さんの私を取るを取る方法と思います。

BACK INTO ENGLISH

West Virginia Blue Ridge Mountains Shenandoah River chorus Tian wind a little bit old, old mountain: mountain in West Virginia, and take my place 'round', country and my home, countryside path MOM would take.

INTO JAPANESE

ウェスト バージニア州ブルーリッジ山脈シェナンドー川コーラス天風少し古い、古い山: ウェスト バージニア州の私の 'ラウンド' の場所、国、私の家、田舎パス MOM を取る取る山。

BACK INTO ENGLISH

West Virginia Blue Ridge Mountains Shenandoah River chorus heaven wind a little bit old, old mountain: take the place of 'round' in West Virginia, my country, my home, countryside path MOM take the mountain.

INTO JAPANESE

ウェスト バージニア州ブルーリッジ山脈シェナンドー川コーラス天風少し古い、古い山: 'ラウンド' の場所ウェスト バージニア州、私の国、私の家、田舎パス MOM 取る山。

BACK INTO ENGLISH

West Virginia Blue Ridge Mountains Shenandoah River Chorus Weather a little old old, old mountain: 'Round' place West Virginia, my country, my house, countryside pass MOM take.

INTO JAPANESE

ウェストバージニア州ブルーリッジ山脈シェナンドー川合唱団天気少し古い、古い山: 'ラウンド'場所ウェストバージニア州、私の国、私の家、田舎渡すMOMを取る。

BACK INTO ENGLISH

West Virginia Blue Ridge Mountains Shenandoah River Choir Weather a bit old, old mountain: 'Round' place Take West Virginia, my country, my house, countryside Passing MOM.

INTO JAPANESE

ウェストバージニアブルーリッジ山脈シェナンドー川合唱団少し古い、古い山の天気:「ラウンド」場所ウェストバージニア州、私の国、私の家、田舎渡すMOM。

BACK INTO ENGLISH

West Virginia Blue Ridge Mountains Shenandoah River Chopper A little old, old mountain weather: "Round" place West Virginia, my country, my house, the country Passing MOM.

INTO JAPANESE

ウェストバージニアブルーリッジ山脈シェナンドー川チョッパー少し古い、古い山の天気: "ラウンド"場所ウェストバージニア州、私の国、私の家、国渡すMOM。

BACK INTO ENGLISH

West Virginia Blue Ridge Mountains Shenandoah River Chopper a bit old, old mountain weather: "round" place West Virginia, my country, my home, pass the country MOM.

INTO JAPANESE

ウェストバージニアブルーリッジ山脈シェナンドー川チョッパー少し古い、古い山の天気: "ラウンド"場所私の国、私の家、ウェストバージニア州は、国MOMを渡します。

BACK INTO ENGLISH

West Virginia Blue Ridge Mountains Shenandoah River Chopper a little old, old mountain weather: "round" place my country, my house, West Virginia pass Country MOM.

INTO JAPANESE

ウェストバージニアブルーリッジ山脈シェナンドー川チョッパー少し古い、古い山の天気: "ラウンド"私の国、私の家、ウェストバージニア州の国MOMを渡す。

BACK INTO ENGLISH

West Virginia Blue Ridge Mountains Shenandoah River Chopper a bit old, old mountain weather: "round" my country, my home, West Virginia State country MOM.

INTO JAPANESE

ウェストバージニアブルーリッジ山脈シェナンドー川チョッパー少し古い、古い山の天気: "ラウンド"私の国、私の家、ウェストバージニア州の国のママ。

BACK INTO ENGLISH

West Virginia Blue Ridge Mountains Shenandoah River Chopper a little old, old mountain weather: "round" Mom of my country, my home, West Virginia country.

INTO JAPANESE

ウェストバージニアブルーリッジ山脈シェナンドー川チョッパー少し古い、古い山の天気:私の国、私の家、ウェストバージニア州の "丸い"ママ。

BACK INTO ENGLISH

West Virginia Blue Ridge Mountains Shenandoah River Chopper a little old, old mountain weather: "round" mama in my country, my house, West Virginia.

INTO JAPANESE

ウェストバージニアブルーリッジ山脈シェナンドー川チョッパー少し古い、古い山の天気:私の国、私の家、ウェストバージニアの "ラウンド"ママ。

BACK INTO ENGLISH

West Virginia Blue Ridge Mountains Shenandoah River Chopper a little old, old mountain weather: "Round" Mama in my country, my house, West Virginia.

INTO JAPANESE

ウェストバージニア州ブルーリッジ山脈シェナンドー川チョッパー少し古い、古い山の天気: "ラウンド"ママ私の国では、私の家、ウェストバージニア州。

BACK INTO ENGLISH

West Virginia Blue Ridge Mountains Shenandoah River Chopper a bit old, old mountain weather: "Round" Mama In my country, my house, West Virginia.

INTO JAPANESE

ウェストバージニアブルーリッジ山脈シェナンドー川チョッパー少し古い、古い山の天気: "ラウンド"ママ私の国では、私の家、ウェストバージニア州。

BACK INTO ENGLISH

West Virginia Blue Ridge Mountains Shenandoah River Chopper A little old, old mountain weather: "Round" Mama In my country, my house, West Virginia.

INTO JAPANESE

ウェストバージニアブルーリッジ山脈シェナンドー川チョッパー少し古い、古い山の天気: "ラウンド"ママ私の国では、私の家、ウェストバージニア州。

BACK INTO ENGLISH

West Virginia Blue Ridge Mountains Shenandoah River Chopper A little old, old mountain weather: "Round" Mama In my country, my house, West Virginia.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
23Dec11
1
votes
02Jan12
1
votes
27Dec11
3
votes
24Mar12
0
votes
01Feb12
1
votes