YOU SAID:

Almost heaven, West Virginia Blue Ridge Mountains, Shenandoah River Life is old there, older than the trees Younger than the mountains, growing like a breezeCountry roads, take me home to the place I belong West Virginia, Mountain Mama Take me home, country roads

INTO JAPANESE

ほとんどの天国、ウェストバージニア州ブルーリッジ山脈、シェナンドア川の生活は木々より古く、山よりも若く、カントリーロード、地元の道路、私が所在する場所に私を連れて行くウェストバージニア州、マウンテンママ

BACK INTO ENGLISH

Living in most heaven, West Virginia Blue Ridge Mountains, Shenandoah River is older than the trees, younger than the mountains, Country Road, local road, West Virginia State, where I take my place, mountain mama

INTO JAPANESE

ウェストバージニア州のブルーリッジ山脈、シェナンドア川は山よりも若い、国道、地方道、ウェストバージニア州、私の所在地である山ママよりも古い

BACK INTO ENGLISH

West Virginia's Blue Ridge Mountains, the Shenandoah River is younger than the mountain, national highway, regional road, West Virginia state, older than the mountain mama where I am located

INTO JAPANESE

ウェストバージニア州のブルーリッジ山脈、シェナンドア川は、山、国道、地域道路、ウェストバージニア州よりも私がいる山のママよりも若い

BACK INTO ENGLISH

The West Virginia Blue Ridge Mountains, the Shenandoah River is younger than the mountain mama I have than the mountain, national highway, regional road, West Virginia state

INTO JAPANESE

ウェストバージニアブルーリッジ山脈、シェナンドア川は私が山、国道、地域道路、ウェストバージニア州よりも山のママより若いです

BACK INTO ENGLISH

West Virginia Blue Ridge Mountain Range, Shenandoah River is younger than Mama in the mountain than Mountain, National Highway, Regional Road, West Virginia

INTO JAPANESE

ウェストバージニア州のブルーリッジ山脈、シェナンドー川は、マウンテン、マウンテン、国道、地域道路、ウェストバージニア州よりママより若い

BACK INTO ENGLISH

West Virginia's Blue Ridge Mountains, Shenandoah River is younger than Mama from Mountain, Mountain, National Highway, Regional Road, West Virginia

INTO JAPANESE

ウェストバージニア州のブルーリッジ山脈、シェナンドア川はマウンテン、マウンテン、国道、地域道路、ウェストバージニア州のママより若い

BACK INTO ENGLISH

West Virginia's Blue Ridge Mountains, the Shenandoah River is younger than Mama in Mountain, Mountain, National Road, Regional Road, West Virginia

INTO JAPANESE

ウェストバージニア州のブルーリッジ山脈、シェナンドア川はマウンテン、マウンテン、国道、地域道路、ウェストバージニア州のママより若い

BACK INTO ENGLISH

West Virginia's Blue Ridge Mountains, the Shenandoah River is younger than Mama in Mountain, Mountain, National Road, Regional Road, West Virginia