YOU SAID:

Almost everyday I see the same face on broken picture tube it fits the attitude

INTO JAPANESE

ほぼ毎日同じ顔を見る態度に適合それ壊れたブラウン管

BACK INTO ENGLISH

Fit the attitude almost every day watching the same face it broken cathode-ray tube

INTO JAPANESE

毎日同じ顔を見てそれがブラウン管を壊れている態度に合わせて

BACK INTO ENGLISH

Fit the attitude every day watching the same faces, it's broken cathode-ray tube