YOU SAID:

Allow us to, isolated from others, to attain by effort that.

INTO JAPANESE

私たちに、他人から隔離されて、努力によって達成することができます。

BACK INTO ENGLISH

We can be accomplished by efforts, isolated from others.

INTO JAPANESE

私たちは、他人から隔離された努力によって達成することができます。

BACK INTO ENGLISH

We can achieve by isolated efforts from others.

INTO JAPANESE

我々は他者からの孤立した努力によって達成することができる。

BACK INTO ENGLISH

We can achieve by isolated efforts from others.