YOU SAID:

Allow this plant that will take in carbon dioxide and water as energy and produce oxygen as a byproduct to enlarge.

INTO JAPANESE

二酸化炭素を取るし、エネルギーとして水、拡大する副産物として酸素を作り出すこの植物を許可します。

BACK INTO ENGLISH

Allow this plant produce oxygen as a byproduct, and take the carbon dioxide to expand its water and energy as.

INTO JAPANESE

副産物としてこの工場農産物の酸素を許可し、水とエネルギーを拡大する二酸化炭素を取る。

BACK INTO ENGLISH

Take the carbon dioxide to expand water and energy, and allowed this plant produce oxygen as a by-product.

INTO JAPANESE

水とエネルギーを拡大する二酸化炭素を取るし、副産物としてこの工場農産物の酸素を許可します。

BACK INTO ENGLISH

Take the carbon dioxide to expand water and energy and the permit of this plant produce oxygen as a by-product.

INTO JAPANESE

水とエネルギーと副産物としてこの工場農産物の酸素の許可を展開する二酸化炭素を取る。

BACK INTO ENGLISH

Take the carbon dioxide to expand the permissions of this plant produce oxygen as water, energy and waste.

INTO JAPANESE

水、エネルギーとしてこの工場農産物の酸素のアクセス許可を展開し、廃棄物を二酸化炭素を取る。

BACK INTO ENGLISH

Expand the access permissions of this plant produce oxygen as water, energy, waste carbon dioxide to take.

INTO JAPANESE

水、エネルギーとしてこの工場農産物の酸素のアクセス許可を展開し、廃棄物を二酸化炭素。

BACK INTO ENGLISH

Expand the access permissions of this plant produce oxygen as water, energy and waste to carbon dioxide.

INTO JAPANESE

水、エネルギーとしてこの工場農産物の酸素のアクセス許可を展開し、無駄に二酸化炭素にします。

BACK INTO ENGLISH

Expand the access permissions of this plant produce oxygen as water, energy, waste carbon dioxide.

INTO JAPANESE

水、エネルギーとしてこの工場農産物の酸素のアクセス許可を展開し、廃棄物の二酸化炭素。

BACK INTO ENGLISH

Expand the access permissions of this plant produce oxygen as water, energy, waste product carbon dioxide.

INTO JAPANESE

水、エネルギー、廃棄物の二酸化炭素としてこの工場農産物の酸素のアクセス許可を展開します。

BACK INTO ENGLISH

Expand the access permissions of this plant produce oxygen as carbon dioxide in the water, energy and waste.

INTO JAPANESE

二酸化炭素、水、エネルギーとしてこの工場農産物の酸素のアクセス許可を展開し、無駄にします。

BACK INTO ENGLISH

Expand the access permissions of this plant produce oxygen as carbon dioxide, water, and energy, to no avail.

INTO JAPANESE

無駄に二酸化炭素、水、エネルギー、農産物この酸素工場のアクセス許可を展開します。

BACK INTO ENGLISH

Expand the access permissions for the oxygen plant waste carbon dioxide, water and energy, agricultural products.

INTO JAPANESE

酸素工場廃棄物の二酸化炭素、水、エネルギー、農産物のためのアクセス許可を展開します。

BACK INTO ENGLISH

Expand the access permissions for the oxygen plant waste carbon dioxide, water, energy and agricultural products.

INTO JAPANESE

酸素工場廃棄物の二酸化炭素、水、エネルギー、農産物のためのアクセス許可を展開します。

BACK INTO ENGLISH

Expand the access permissions for the oxygen plant waste carbon dioxide, water, energy and agricultural products.