YOU SAID:

Allons enfants de la patrie le jour de gloire est arrivé

INTO JAPANESE

世界中の子供たちが世界中に到着します

BACK INTO ENGLISH

Children around the world arrive around the world

INTO JAPANESE

世界中の子供たちが世界中にやってくる

BACK INTO ENGLISH

Children all over the world come to the world

INTO JAPANESE

世界中の子供たちが世界にやってくる

BACK INTO ENGLISH

Children from all over the world come to the world

INTO JAPANESE

世界中の子供たちが世界にやってくる

BACK INTO ENGLISH

Children from all over the world come to the world