YOU SAID:

Allison is the hottist of the hotties with the bodiest of bodies.

INTO JAPANESE

アリソンは、最もセクシーなボディを持つセクシーな女性の中で最もセクシーです。

BACK INTO ENGLISH

Alison is the sexiest of sexy women with the sexiest body.

INTO JAPANESE

アリソンは、最もセクシーなボディを持つ、セクシーな女性の中でも最もセクシーです。

BACK INTO ENGLISH

Alison is one of the sexiest women with the sexiest body.

INTO JAPANESE

アリソンは、最もセクシーなボディを持つ最もセクシーな女性の一人です。

BACK INTO ENGLISH

Alison is one of the sexiest women with the sexiest body.