YOU SAID:
Allergic turkeys enjoy eating equilibriums
INTO JAPANESE
アレルギー七面鳥は平衡を食べることを楽しむ
BACK INTO ENGLISH
Allergy turkey enjoys eating balance
INTO JAPANESE
アレルギーの七面鳥はバランスを食べることを楽しんでいます
BACK INTO ENGLISH
Allergic turkey enjoys eating balance
INTO JAPANESE
アレルギー七面鳥はバランスを食べることを楽しんでいます
BACK INTO ENGLISH
Allergy turkey enjoys eating balance
INTO JAPANESE
アレルギーの七面鳥はバランスを食べることを楽しんでいます
BACK INTO ENGLISH
Allergic turkey enjoys eating balance
INTO JAPANESE
アレルギー七面鳥はバランスを食べることを楽しんでいます
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium