YOU SAID:
alle feste mi piace ubriacarmi a merda con i miei amici, il problema è che io non reggo proprio l'alcool, quindi rischio di sentirmi malissimo
INTO JAPANESE
パーティーでは友達と酔っ払うのが好きですが、問題はお酒に弱いので、ひどい気分になってしまう危険性があることです
BACK INTO ENGLISH
I love getting drunk with my friends at parties, but the problem is that I can't handle alcohol very well and I run the risk of feeling terrible.
INTO JAPANESE
私はパーティーで友達と酔っぱらうのが大好きですが、問題は、私はお酒にあまり強くなく、ひどい気分になってしまう危険性があることです。
BACK INTO ENGLISH
I love getting drunk with my friends at parties, but the problem is that I don't have a very high alcohol tolerance and I run the risk of feeling terrible.
INTO JAPANESE
私はパーティーで友達と酔っ払うのが大好きですが、問題は私のアルコール耐性があまり高くなく、ひどい気分になるリスクがあることです。
BACK INTO ENGLISH
I love getting drunk with friends at parties, but the problem is that my alcohol tolerance is not very high and I run the risk of feeling awful.
INTO JAPANESE
私はパーティーで友達と酔っ払うのが大好きですが、問題は私のアルコール耐性があまり高くなく、気分が悪くなる危険性があることです。
BACK INTO ENGLISH
I love getting drunk with friends at parties, but the problem is that my tolerance for alcohol is not very high and I risk feeling sick.
INTO JAPANESE
私はパーティーで友達と酔っ払うのが大好きですが、問題は私のアルコール耐性があまり高くなく、気分が悪くなる危険性があることです。
BACK INTO ENGLISH
I love getting drunk with friends at parties, but the problem is that my tolerance for alcohol is not very high and I risk feeling sick.
You love that! Don't you?