YOU SAID:

All your words are but to say: you are a woman, and your part is in the house

INTO JAPANESE

あなたのすべての言葉は、言うべきことです：あなたは女性であり、あなたの部分は家にあります

BACK INTO ENGLISH

All your words are what to say: you are a woman and your part is at home

INTO JAPANESE

あなたの言葉はすべて言いたいことです：あなたは女性で、あなたの部分は家にいます

BACK INTO ENGLISH

All your words are what you want to say: you are a woman, your part is at home

INTO JAPANESE

あなたの言葉はすべてあなたが言いたいことです：あなたは女性、あなたの部分は家にいます

BACK INTO ENGLISH

All your words are what you want to say: you are a woman, your part is at home