YOU SAID:

All your feelings are mine

INTO JAPANESE

すべての感情は私のもの

BACK INTO ENGLISH

All feelings are mine.

INTO JAPANESE

すべての感情は私のものです。

BACK INTO ENGLISH

All the emotions are mine.

INTO JAPANESE

すべての感情は私のものです。

BACK INTO ENGLISH

All the emotions are mine.