YOU SAID:

all your electronics are gone little boy

INTO JAPANESE

あなたのすべての電子機器がなくなって小さな男の子です。

BACK INTO ENGLISH

All the electronic devices you no longer the little boy.

INTO JAPANESE

すべての電子機器をもはや少年。

BACK INTO ENGLISH

All the electronic equipment no longer boys.

INTO JAPANESE

すべての電子機器は、もはや少年。

BACK INTO ENGLISH

All electronic devices are no longer boys.

INTO JAPANESE

すべての電子機器は、もはや少年です。

BACK INTO ENGLISH

All electronic equipment is no longer a boy.

INTO JAPANESE

すべての電子機器は、少年ではありません。

BACK INTO ENGLISH

All electronic equipment doesn't have to be a boy.

INTO JAPANESE

すべての電子機器は、少年が持っていません。

BACK INTO ENGLISH

All electronic equipment does not have the boy.

INTO JAPANESE

すべての電子機器には、少年がありません。

BACK INTO ENGLISH

All electronics are boys.

INTO JAPANESE

すべての電子機器は、男の子です。

BACK INTO ENGLISH

All electronic equipment is a boy.

INTO JAPANESE

すべての電子機器は少年です。

BACK INTO ENGLISH

All electronic equipment is a boy.