YOU SAID:

All your base is mine and this triaginal​ sign

INTO JAPANESE

すべての基本である私と triaginal、この看板

BACK INTO ENGLISH

I have all the basics and triaginal, this sign

INTO JAPANESE

私はすべての基本と triaginal、この標識があります。

BACK INTO ENGLISH

And all the basics I, triaginal, this sign.

INTO JAPANESE

すべての基本, triaginal, この標識。

BACK INTO ENGLISH

All the basics, triaginal, this sign.

INTO JAPANESE

すべての基本は、triaginal、この看板。

BACK INTO ENGLISH

All the base's triginl, this sign.

INTO JAPANESE

ベースの triginl、この看板。

BACK INTO ENGLISH

Triginl-based, this sign.

INTO JAPANESE

Triginl に基づく、この記号。

BACK INTO ENGLISH

This symbol, based on the Triginl.

INTO JAPANESE

このシンボルは、Triginl に基づきます。

BACK INTO ENGLISH

This symbol is based on the Triginl.

INTO JAPANESE

このシンボルは、Triginl に基づいています。

BACK INTO ENGLISH

This symbol is based on the Triginl.