YOU SAID:
All your base is belong to us
INTO JAPANESE
あなたの基盤はすべて私達に属する
BACK INTO ENGLISH
All your base are belong to us
INTO JAPANESE
あなたの基盤はすべて私達に属する
BACK INTO ENGLISH
All of your foundations belong to us
INTO JAPANESE
あなたの財団はすべて私たちのものです
BACK INTO ENGLISH
Your Foundation is all ours.
INTO JAPANESE
あなたの基礎は、すべての私たちです。
BACK INTO ENGLISH
Is your Foundation, it is all of us.
INTO JAPANESE
あなたの基礎、それは私たちのすべて。
BACK INTO ENGLISH
Your Foundation, it is all of us.
INTO JAPANESE
あなたの基礎、それは私たちのすべてです。
BACK INTO ENGLISH
Your Foundation, it is all of us.
You've done this before, haven't you.