YOU SAID:
All your base are now belong to us
INTO JAPANESE
すべてのあなたの基盤は今私達に属しています
BACK INTO ENGLISH
All your bases now belong to us
INTO JAPANESE
すべての拠点は今、私たちのものです
BACK INTO ENGLISH
All bases are now ours
INTO JAPANESE
すべての基地は今や私たちのものです
BACK INTO ENGLISH
All bases are now ours
That didn't even make that much sense in English.