YOU SAID:

All you Sinners stand up sing Hallelujah show praise with your body stand up sing Hallelujah say your prayers say your prayers

INTO JAPANESE

あなたのすべての罪人が歌うハレルヤはあなたの体が声を立てて歌うハレルヤはあなたの祈りがあなたの祈りを言うと言う

BACK INTO ENGLISH

Hallelujah your singing sings your body singing aloud Hallelujah say your prayers say your prayers

INTO JAPANESE

ハレルヤあなたの歌はあなたの声を歌ってあなたの歌を歌いますハレルヤはあなたの祈りがあなたの祈りを言うと言います

BACK INTO ENGLISH

Hallelujah Your song sings your voice and sings your songs Hallelujah says your prayers say your prayers

INTO JAPANESE

ハレルヤあなたの歌はあなたの声を歌い、あなたの歌を歌いますハレルヤは、あなたの祈りはあなたの祈りを言う

BACK INTO ENGLISH

Hallelujah your singing singing your voice and singing your songs Hallelujah, your prayers say your prayers

INTO JAPANESE

ハレルヤあなたの歌あなたの声を歌ってあなたの歌を歌うハレルヤ、あなたの祈りはあなたの祈りを言う

BACK INTO ENGLISH

Hallelujah your song sing your voice and singing your songs Hallelujah, your prayers say your prayers

INTO JAPANESE

ハレルヤあなたの歌はあなたの声を歌い、あなたの歌を歌うハレルヤ、あなたの祈りはあなたの祈りを言う

BACK INTO ENGLISH

Hallelujah your song sings your voice and sings your songs Hallelujah, your prayers say your prayers

INTO JAPANESE

ハレルヤあなたの歌はあなたの声を歌い、あなたの歌を歌いますハレルヤ、あなたの祈りはあなたの祈りを言う

BACK INTO ENGLISH

Halleluja prayer Hallelujah sing your song, you say your prayers, your voice to sing your song

INTO JAPANESE

歌う準備はできた？

BACK INTO ENGLISH

AII right, you chipmunks. Ready to sing your song?

INTO JAPANESE

歌う準備はできた？

BACK INTO ENGLISH

AII right, you chipmunks. Ready to sing your song?