YOU SAID:

all you sinners stand up sing hallelujah. show praise with your body stand up sing hallelujah. and if you can't stop shaking lean back let it move right through you. say your prayers, say your prayers, say your prayers.

INTO JAPANESE

すべての罪人がハレルヤを歌う。あなたの体と賞賛を表示するハレルヤを歌う。あなたが振るのをやめることができないならば、それはあなたを通って右に動くようにしてください。あなたの祈りを言う、あなたの祈りを言う、あなたの祈りを言う。

BACK INTO ENGLISH

All sinners sing Hallelujah. Sing Hallelujah to show your body and praise. If you can not stop shaking, please make it move right through you. Say your prayers, say your prayers, say your prayers.

INTO JAPANESE

すべての罪人がハレルヤを歌います。ハレルヤを歌い、あなたの体と賛美を見せてください。あなたが揺れを止めることができない場合は、それを右に動かさせてください。あなたの祈りを言う、あなたの祈りを言う、あなたの祈りを言う。

BACK INTO ENGLISH

All sinners sing Hallelujah. Sing Hallelujah, show me your body and praise. If you can not stop shaking, please move it to the right. Say your prayers, say your prayers, say your prayers.

INTO JAPANESE

すべての罪人がハレルヤを歌います。ハレルヤを歌い、あなたの体と賛美を見せてください。振りを止めることができない場合は、右に移動してください。あなたの祈りを言う、あなたの祈りを言う、あなたの祈りを言う。

BACK INTO ENGLISH

All sinners sing Hallelujah. Sing Hallelujah, show me your body and praise. If you can not stop swinging, please move to the right. Say your prayers, say your prayers, say your prayers.

INTO JAPANESE

すべての罪人がハレルヤを歌います。ハレルヤを歌い、あなたの体と賛美を見せてください。スイングを止めることができない場合は、右に移動してください。あなたの祈りを言う、あなたの祈りを言う、あなたの祈りを言う。

BACK INTO ENGLISH

All sinners sing Hallelujah. Sing Hallelujah, show me your body and praise. If you can not stop the swing, please move to the right. Say your prayers, say your prayers, say your prayers.

INTO JAPANESE

すべての罪人がハレルヤを歌います。ハレルヤを歌い、あなたの体と賛美を見せてください。スイングを止められない場合は、右に移動してください。あなたの祈りを言う、あなたの祈りを言う、あなたの祈りを言う。

BACK INTO ENGLISH

All sinners sing Hallelujah. Sing Hallelujah, show me your body and praise. If you can not stop swinging, please move to the right. Say your prayers, say your prayers, say your prayers.

INTO JAPANESE

すべての罪人がハレルヤを歌います。ハレルヤを歌い、あなたの体と賛美を見せてください。スイングを止めることができない場合は、右に移動してください。あなたの祈りを言う、あなたの祈りを言う、あなたの祈りを言う。

BACK INTO ENGLISH

All sinners sing Hallelujah. Sing Hallelujah, show me your body and praise. If you can not stop the swing, please move to the right. Say your prayers, say your prayers, say your prayers.

INTO JAPANESE

すべての罪人がハレルヤを歌います。ハレルヤを歌い、あなたの体と賛美を見せてください。スイングを止められない場合は、右に移動してください。あなたの祈りを言う、あなたの祈りを言う、あなたの祈りを言う。