YOU SAID:

All you have to do is include eggs for the phrase to go absolutely haywire. Eggs are pretty funny when you add bears. Thanks for coming to my TED talk.

INTO JAPANESE

あなたがしなければならないのは絶対に干し草を行くフレーズのための卵を含めることです。クマを追加すると、卵はとても面白いです。私のTEDトークに来てくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

All you have to do is to include eggs for the phrase that goes hay. Eggs are very interesting when you add bears. Thank you for coming to my TED talk.

INTO JAPANESE

あなたがしなければならないのは干し草になるフレーズの卵を含めることです。あなたがクマを加えるとき、卵は非常におもしろいです。私のTEDトークに来てくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

All you have to do is to include the phrase eggs that will be hay. Eggs are very interesting when you add a bear. Thank you for coming to my TED talk.

INTO JAPANESE

あなたがしなければならないのは干し草になるフレーズの卵子を含めることです。あなたがクマを加えるとき、卵はとても面白いです。私のTEDトークに来てくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

All you have to do is to include the egg of the phrase that will be hay. Eggs are so funny when you add a bear. Thank you for coming to my TED talk.

INTO JAPANESE

あなたがしなければならないのは干し草になるフレーズの卵を含めることです。あなたがクマを追加するとき卵はとても面白いです。私のTEDトークに来てくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

All you have to do is to include the phrase eggs that will be hay. Eggs are so funny when you add a bear. Thank you for coming to my TED talk.

INTO JAPANESE

あなたがしなければならないのは干し草になるフレーズの卵子を含めることです。あなたがクマを追加するとき卵はとても面白いです。私のTEDトークに来てくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

All you have to do is to include the egg of the phrase that will be hay. Eggs are so funny when you add a bear. Thank you for coming to my TED talk.

INTO JAPANESE

あなたがしなければならないのは干し草になるフレーズの卵を含めることです。あなたがクマを追加するとき卵はとても面白いです。私のTEDトークに来てくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

All you have to do is to include the phrase eggs that will be hay. Eggs are so funny when you add a bear. Thank you for coming to my TED talk.

INTO JAPANESE

あなたがしなければならないのは干し草になるフレーズの卵子を含めることです。あなたがクマを追加するとき卵はとても面白いです。私のTEDトークに来てくれてありがとう。