YOU SAID:

All you got to do is stay

INTO JAPANESE

ことを得たすべては宿泊

BACK INTO ENGLISH

All you've got to stay

INTO JAPANESE

すべてのご滞在を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Have all your stay.

INTO JAPANESE

すべてのあなたの滞在があります。

BACK INTO ENGLISH

All you have is your stay.

INTO JAPANESE

あなたが持っているのはあなたの滞在だけです。

BACK INTO ENGLISH

You have only your stay.

INTO JAPANESE

あなたは滞在しているだけです。

BACK INTO ENGLISH

You are just staying.

INTO JAPANESE

あなたはただ滞在しているだけです。

BACK INTO ENGLISH

You are just staying.