YOU SAID:
All you do is make yourself a TV dinner
INTO JAPANESE
あなたは自分でテレビの夕食を作ることだけです
BACK INTO ENGLISH
You only have to cook yourself a TV dinner.
INTO JAPANESE
あなただけのテレビディナーを自分で調理する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You just have to cook yourself a TV dinner.
INTO JAPANESE
あなたは自分でテレビの夕食を作る必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You have to make yourself a TV dinner.
INTO JAPANESE
あなたは自分でテレビの夕食を作る必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You have to make yourself a TV dinner.
You've done this before, haven't you.