YOU SAID:

All's well that ends well I suppose

INTO JAPANESE

すべてがうまく終わると思う

BACK INTO ENGLISH

I think everything's going to be all right.

INTO JAPANESE

絶対良くなるから 安心しろ

BACK INTO ENGLISH

I think everything's going to be all right.