YOU SAID:

all we do is drive, all we do is think about the feelings that we hide. all we do is sit in silence waiting for a sign. sick and full of pride.

INTO JAPANESE

ドライブは、すべての私たち、我々 は我々 を隠す気持ちについて考える。私たちはサインを待って沈黙の中で座っているだけです。病気と誇りに満ちています。

BACK INTO ENGLISH

Drive all of us, we think about hiding our feelings. We are waiting for a sign, sitting in silence. Full of pride and disease.

INTO JAPANESE

ドライブのすべての私たちの私たちの気持ちを隠してについて考えます。私たちは沈黙の中で座って、サインを待っています。プライドと病気の完全な。

BACK INTO ENGLISH

Think about hiding drives all of us our feelings. We sat in silence, waiting for autographs. A pride and full of disease.

INTO JAPANESE

隠れについて考えるはすべて私たちの私たちの気持ちをドライブします。我々 は、沈黙の中でサインを待って座っていた。プライドと病気の完全な。

BACK INTO ENGLISH

Think about hiding drives all our feelings. We are waiting for a sign in silence and sat. A pride and full of disease.

INTO JAPANESE

隠れているドライブすべての感情を考えます。私たちは沈黙の中でサインを待っているし、座っていた。プライドと病気の完全な。

BACK INTO ENGLISH

Consider the feelings of all drives are hidden. We are waiting for a sign in silence and then sat. A pride and full of disease.

INTO JAPANESE

すべてのドライブ感は非表示にすることを検討してください。私たちは沈黙の中でサインを待っているし、座っています。プライドと病気の完全な。

BACK INTO ENGLISH

All of drive should consider you want to hide. We in silence waiting for autographs and then sits down. A pride and full of disease.

INTO JAPANESE

すべてのドライブは、非表示にするを検討してください。我々 はダウンのサインと、座って待ってを沈黙します。プライドと病気の完全な。

BACK INTO ENGLISH

To hide all drives that you should consider. Wait, we sat down signs and the silence. A pride and full of disease.

INTO JAPANESE

あなたが考慮する必要がありますすべてのドライブを非表示。兆候と沈黙座って待機。プライドと病気の完全な。

BACK INTO ENGLISH

All the drives you need to hide. Wait for silence sit with signs. A pride and full of disease.

INTO JAPANESE

すべてのドライブを非表示にする必要があります。沈黙の兆候と座るを待ちます。プライドと病気の完全な。

BACK INTO ENGLISH

You need to hide all drives. Sit signs of silence and wait. A pride and full of disease.

INTO JAPANESE

すべてのドライブを非表示にする必要があります。沈黙の兆候待機しています。プライドと病気の完全な。

BACK INTO ENGLISH

You need to hide all drives. Silence waiting to sign. A pride and full of disease.

INTO JAPANESE

すべてのドライブを非表示にする必要があります。沈黙サインを待っています。プライドと病気の完全な。

BACK INTO ENGLISH

You need to hide all drives. Waiting silence sign. A pride and full of disease.

INTO JAPANESE

すべてのドライブを非表示にする必要があります。待っている沈黙のサイン。プライドと病気の完全な。

BACK INTO ENGLISH

You need to hide all drives. A sign of silent waiting. A pride and full of disease.

INTO JAPANESE

すべてのドライブを非表示にする必要があります。サイレント待のサイン。プライドと病気の完全な。

BACK INTO ENGLISH

You need to hide all drives. A sign of silent waiting. A pride and full of disease.