YOU SAID:
All we could find are these oozing berries, and they look pretty poisonous
INTO JAPANESE
私たちが見つけることができるのは、これらの滲み出した果実であり、かなり毒性があります
BACK INTO ENGLISH
Can we find is a blot of these fruits, and fairly can be found
INTO JAPANESE
我々 はこれらの果物のしみは、かなり見つけることができますを見つけることができます
BACK INTO ENGLISH
We can find a good deal of these fruits, it is can be found
INTO JAPANESE
我々 は、これらの果物の良い取引を見つけることができます、それが発見されます。
BACK INTO ENGLISH
We are found it can find a good deal of these fruits.
INTO JAPANESE
それはこれらの果物の良い取引を見つけることができます我々 があります。
BACK INTO ENGLISH
It is that we can find a good deal of these fruits.
INTO JAPANESE
それは我々 がこれらの果物の良い取引を見つけることができます。
BACK INTO ENGLISH
It can find these fruits we are a good deal.
INTO JAPANESE
それは、我々 はかなり、これらの果物を検索できます。
BACK INTO ENGLISH
It is we pretty much, you can find these fruits.
INTO JAPANESE
私たちはほとんど、あなたはこれらの果物を見つけることができます。
BACK INTO ENGLISH
Almost, we can find these fruits.
INTO JAPANESE
ほぼ、これらの果実を見つけることができます。
BACK INTO ENGLISH
Almost, you can find these fruits.
INTO JAPANESE
ほとんど、あなたはこれらの果物を見つけることができます。
BACK INTO ENGLISH
Almost, you can find these fruits.
This is a real translation party!